Роберт Линн Асприн - Маленький МИФОзаклад
Robert Asprin - Little Myth Marker, 1985
Скив решил оказать "светскую любезность" и поучаствовать в игре в драконий покер - самую сложную карточную игру во всех измерениях. По ходу партии один из игроков предложил заклад и наш герой согласился его покрыть - еще не зная, что это окажется... маленькая девочка.
Эта книга, наверное, по всеобщему мнению, закрывает золотую серию романов о Скиве и Аазе: следующая трилогия вышла неплохой, но уже неровной, а дальнейшие книги и вовсе кажутся приставленными - хотя все равно читаются, пусть и по инерции. Но здесь еще Асприн в зените своей славы, которую, на мой взгляд, не смог поколебать никто, включая Терри Пратчетта, второго признанного мастера юмористического фэнтези. Ну, да, трилогиями я это называю по привычке: в том издании, к которому привыкли старики вроде меня, было по три романа на том.
Итак, главные достоинства книги - появление парочки ярких персонажей, которые запоминаются надолго и скрашивают действие. Это, прежде всего, Банни - "шмара" Скива, которую прислал дон Брюс и Клади - там самая девочка, выигранная в карты. Отличные получились персонажи. Впрочем, обсудить их, не впадая в непростительные спойлеры довольно сложно, а потому - опустим.
Простой, но, в то же самое время, меткий и афористичный язык тоже никуда не делся.
- Да ладно, Ааз, сколько неприятностей может причинить ребенок?
- Запомни эту фразу, Малыш. Я намерен ее тебя время от времени цитировать.
Эта и многие другие цитаты из романа прочно вошли в мой лексикон - впрочем, тем же могут похвастаться и другие произведения цикла. Интересно другое: не смотря на многочисленные перечитывания, после которых я помню книгу едва ли не наизусть - она все равно "работает", мне было в очередной раз смешно до слез.
При этом, пустобрехом автора не назвать: разговоры с горгулом о дружбе или о взаимоотношениях мужчин и женщин с Банни, о воспитании детей с Аазом - при всей забавности этих диалогов, в них немало умных мыслей, над которыми стоит пораскинуть мозгами. Отчасти, в этом отношении Асприн начинает напоминать... Хайнлайна, а это, поверьте, для меня крайне высокая похвала.
Ну и еще один аспект книги, который хотелось бы обсудить: драконий покер. Лично меня карточные игры интересовали всегда, и с тех пор, как я прочел этот роман, идея драконьего покера меня заворожила. Правда, к сожалению, сам автор весьма бегло описал его правила, вряд ли их можно реконструировать во всей полноте... Это и понятно: сумей Асприн изобрести новую разновидность покера ему не пришлось бы писать романы. Дело в другом: даже из мимолетного описания в этой книге, написанной, напоминаю, в 1985 году, современный читатель уловит сходство... не с покером или другими азартными играми, а с... коллекционными карточными. Нет, в самом деле, колода с картами, свойства которых могут меняться в зависимости от самых разных условий. Ничего не напоминает, любители "Magic the Gathering" и "Берсерка"? Отмечу, что до появления "Магии", которая считается родоначальницей этого типа игр, оставалось еще несколько лет.
В целом - очень люблю этот роман, как и все ему предшествовавшие и, по большому счету, не вижу у него значимых недостатков. А в драконий покер сыграть все-таки можно: фаны написали правила по мотивам указаний, разбросанных в книгах Асприна.
