Laibach - Nato

27 марта 2011 г.Просмотров: 2785RSS Обсудить
Рубрики: Музыка » ОбзорыМетки: , ,
]]>
]]>

Laibach - Nato

Один из самых известных, пожалуй, альбомов Laibach и, внешне, самый доступный для понимания. А что тут - подумаешь, кавер-версии песен, половина из которых известна даже глухим? Правда, если вслушаться становится заметно, что стеба в этих кавер-версиях значительно меньше, чем раньше. Это - политическое высказывание, сделанное с помощью поп-музыки.

N.A.T.O. 5:45

War 4:10

Final Countdown 5:40

In The Army Now 4:31

Dogs Of War 4:43

Alle Gegen Alle 3:52

National Reservation 3:46

2525 3:48

Mars On River Drina 4:48

Первые две композиции идут в одной концептуальной связке: N.A.T.O. в девичестве называлась "Марс, войну приносящий" и написана Густавом Холстом для его симфонии "Планеты". Здесь он,похоже, символизирует электронный шпионаж и лазерные военные устройства. Следующий за ним трек "Война" был написан The Temptations. Риторический вопрос оригинала "Кому нужна война" словенские индустриальщики превратили во вполне практический - и даже дали ответ, перечислив: GM, IBM, Newsweek, CNN, Universal, Siemens, Sony и так далее... Список длинный, многие его фигуранты понятны, наверное, только самим Лайбах.

Final Countdown, разумеется, трек Europe нещадно превращенный в техно-танцы в сопровождении хора, при этом, по сравнению с оригиналом, изрядно замедленные. Впрочем, эта стилистика характерна для всго альбома - просто здесь размеренный бас вокалиста звучит особенно забавно. Есть подозрение, что включая эту песню в альбом, Laibach собирались намекнуть на военные космические программы, но в любом случае: припев "Это последний отсчет" в исполнении вокалиста и хора разом звучит грозно и забавно одновременно.

In The Army Now - "(Ты) теперь в армии", песня которую большинство знают по исполнению Status Quo, но на самом деле ее авторы - Bolland & Bolland. У Laibach получился отличная кавер-версия, лично я при первом прослушивании не сразу понял, что слышу. С точки зрения смысловой, полагаю, здесь объяснений не требуется, как и со следующей композицией - Dogs of War. Авторы оригинала на этот раз Pink Floyd, никогда не был большим их поклонником, поэтому не могу сказать насколько велико отличие от оригинала. Теперь это быстрое техно с хором, как и практически все остальные треки альбома.

Аккуратнее всего обошлись, мне кажется, с треком Alle gegen alle от DAF, немецких классиков прото-EBM. А может быть, дело в том, что оригинал был настолько минималистичен, что к нему особенно ничего и не прикрутишь. Ну, хора разумеется, в изначальной песне не было, да и вокал отличался... Странно, кстати, что Laibach не выбрали "Танец с Муссолини" той же группы. Впрочем, "Все против всех" - тоже звучит гордо.

National Reservation в девичестве называлась Indian Reservation и была написана Paul Revere & the Raiders - это, пожалуй, самое заметное изменение текста из сделанных Laibach: и то сказать, права индейцев их мало интересовали, а вот по поводу ситуации в Восточной Европе - было, что сказать.

"2525" в оригинале написали Zager and Evans, но наши герои дополнили ее перечислением невеселой хроникой событий за 1994-1999.

За последним треком стоит любопытная история: "Марш на реку Двину" был написан сербским композитором по имени Stanislav Binički в честь битвы между сербской и австро-венгерской армиями, продолжавшейся с 16 по 19 августа 1914 года. Она считалась символом храбрости сербов в Первой Мировой Войне и, по референдуму 1992 года, едва не стала национальным гимном Сербии. Впрочем, учитывая сложную ситуацию в том регионе, как гимн ее официально так и не утвердили.

В целом альбом порадует практически любого слушателя: музыка воспринимается довольно легко даже далекими от техно (и тем более, индастриэл) людьми, но, если начать вслушиваться и вдумываться, то как это обычно и происходит у Laibach открывается второе дно.

Концерт в Любляне, 14.11.03, тур с альбомом WAT

Скачать для ознакомления

Русский лицензионный релиз выходил, но давно распродан.

Впрочем, и на Западе купить его можно разве что с рук, не смотря на то, что переизданий было около десятка.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Комментарий будет опубликован после проверки

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)