J. R. R. Tolkien - Silmarillion (online)

1 декабря 2010 г.Просмотров: 2318RSS 1
Рубрики: Книги » ОбзорыМетки:
]]>
]]>

Первая из многочисленных посмертных книг Профессора Толкина. Подробный свод его мифологии и истории, приведенный в более-менее законченную форму по черновикам. Произведение крайне своеобразное, но величественное и по-своему увлекательное.

Как известно, первоначально Тлкин разрабатывал язык и мифология, история - весь богатый мир Арды, одним словом - возник, как побочный продукт, помогающий понять те или иные качества языка.

Как и всякая мифология, создание Толкина начинается с преданий о богах, о сотворении мира, потом становится рассказами о героях - и, наконец, становится рассказом о Конце света.

Если "Властелин колец" это исторический роман (по жанру, не важно, что мир в котором происходит действие считается вымышленным), многие дополнительные материалы это хроника, летопись, то "Сильмариллион" это именно мифологические и героические предания - по фактуре, языку, стилю.

Стиль книги заметно отличается от "Властелина" - он выглядит более скупым, сухим и сжатым. Но при этом есть в нем что-то захватывающее и позволяющее буквально увидеть все описанное - не смотря на отсутствие привычных "художественных", описательных приемов. Из англоязычных произведений на меня схожее впечатление произвела "Смерть Артура" Томаса Мэллори, из тех, что я читал в переводе - скандинавские саги.

Скачать для ознакомления. Книга выложена в формате Epub, для работы с ней нужна программа FBReader, она бесплатная и скачивается отсюда.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us
Комментариев: 1
    
    • Комментариев: 1

    • Вконтакте

    • Facebook

    •  vxga | 3 декабря 2010 в 16:21:41

      Сходство со Смертью Артура, на самом деле - именно в ритмической организации текста. Она тоже, помнится, на англо-нормандском читалась на песня. Впрочем, это тоже неудивительно - с точки зрения Толкина, хроника это текст поэтический.

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Комментарий будет опубликован после проверки

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)