Гарри Тертлдав - Флот вторжения

]]>
]]>

Harry Turtledove - In the Balance, 1993

Вторая мировая война в самом разгаре, но тут на полях сражений появляется новый противник: ящерообразные инопланетяне, намеренные завоевать весь мир. Это заставляет людей пересмотреть свои разногласия...

Еще один известнейший образец жанра "альтернативная история" - наряду с Гарри Гаррисоном и его "Кольцом анаконды" , о котором шла речь совсем недавно. 

С одной стороны, изначально автор несколько подыгрывает землянам: техника пришельцев лишь немного превосходит земную. С другой стороны, во-первых, это оправдано самой психологией инопланетной расы - это крайне консервативные и неторопливые существа. А во-вторых, оставляет простор для тактических экспериментов: согласитесь, если бы у захватчиков изначально было полное преимущество - читать было бы просто не о чем.  При раскладе, выбранном автором, у героев есть интересные ходы: к примеру, довольно забавен был эпизод, в котором пустили в ход "Дору" - с довольно большим успехом, в отличие от реальной истории. Это уникальное орудие действительно существовало: 1 350 000 кг весом, 807 мм калибр, снаряды двух типов (4,8 тонн фугасный и 7 тонн бетонобойный). Немцы применяли ее в Севастополе, но, кажется, без особого успеха. В романе все вышло несколько иначе - и, опять-таки, автор слегка подыграл, но остался в рамках логики. 

С точки зрения композиции, перед нами - эпическое полотно, в котором соединены несколько сюжетных линий, слабо пересекающиеся между собой. К примеру, персонажем одной из них является американский физик - а в другой сюжетной линии солдатик, волею судеб ставший переводчиком при инопланетянах, будет заглядываться на его жену. С другой стороны, русская летчица, в самом начале романа столкнувшаяся с парой немецких солдат, и дальше, в самых разных ситуациях и локациях, будет встречать их. 

Дежурная претензия к тому, что "все персонажи картонные, историю автор не знает, а другие нации у него выглядят идиотами" - отставить. Центральные персонажи, в целом, удались, то, что тот же Молотов очерчен только несколькими беглыми штрихами, а Рузвельт или Гитлер только намечены - так и роман не про них, в общем-то... Особых претензий по изображению русских в романе лично у меня нет: ну да, использованы кое-какие шаблоны в духе "все немцы аккуратны, а все русские любят vodka"... И что? С другой стороны, вышеупомянутая летчица вышла героем довольно симпатичным и убедительным.

Единственное, что действительно можно записать в претензии - это объем книги. Огромный роман, по сути, только начинает историю о столкновении инопланетян и землян. С другой стороны, это зависит от точки зрения: для кого-то подобный замах может показаться достоинством. 

Лично мне книга скорее понравилась, чем нет, продолжение читать, разумеется, буду, хотя "заклепочник" во мне продолжает ворчать, что ТТХ технике и вообще военным столкновениям можно было бы уделить и побольше внимания, а людям и их чувствам - поменьше. Но, опять-таки, это дело вкуса. 

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)