Доктор Хаус - Хозяин

]]>
]]>

House M.D. - Man of the House

8 сезон, 13 эпизод

House M.D. - Man of the House

Хаус устроил соревнование на звание своего зама, у очередного больного пониженный уровень тестостерона. И более того: возвращается жена Хауса и заявляет, что миграционная служба вот-вот устроит проверку их брака.

В ролях: Хью Лори, Одетт Эннэйбл, Омар Эппс, Шарлин Йи, Джесси Спенсер, Каролина Выдра

Живой, динамичный эпизод - за счет отношений между персонажами, разумеется - медицинский случай здесь, как часто бывает в последнее время, скорее повод для разборок между членами команды, чем нечто интересное само по себе.

Каролина Выдра со времени своего первого появления в сериале (эпизод "Без благодати", 7.11, если кто подзабыл), не особенно продвинулась в карьере актрисы: на ее счет можно записать разве что комедию "Эта - дурацкая - любовь", с весьма приличным актерским составом: Мариса Томей, Кевин Бейкон, Джулианна Мур и так далее. Выдра, правда, и там не на первых ролях.

Ну ничего, зато здесь они отжигали всю серию, пока Хаус пытался запомнить все подробности их вымышленной "семейной жизни".

Разборки в стане самих врачей, на мой взгляд, забавны, но не более того: ничего неожиданного мы уже не увидим, характеры хорошо известны, да и столкновения между помощниками Хауса уже отрабатывались в любых сочетаниях.

Так что, вернуть на пару серий жену Хауса - отличная идея, вполне способная украсить немногие эпизоды, оставшиеся до окончательного расставания с этой небритой мордой. Как и вообще - как знать, может, в финале он уедет на Украину?

Название эпизода дословно можно было бы перевести как "мужчина в доме", причем относится оно сразу и к Хаусу, который пытается разрулить проблемы с "женой", и к пациенту. Как-никак, выяснилось, что его болезнь, понизившая уровень мужского гормона в организме, сделала его менее мужественным и жестким, изменила его личность - но именно эта измененная личность и создала семью, которая пациента вполне устраивает. Так что его ожидает любопытный выбор: вернуть себе мужественность с риском потерять семью - или махнуть рукой на тестостерон и остаться счастливым мужем с пониженной сексуальной активностью. Как легко заметить, при этом, в оригинале еще и обыгрывается значение фамилии главного героя: House и переводится "дом".

Купить "Доктора Хауса"

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)