Баффи - Истребительница Вампиров - 04 сезон 22 серия

]]>
]]>

Buffy the Vampire Slayer (season 4, episode 22)

Оригинальное название: "Restless"

Название эпизода: "Беспокойство"

Баффи - Истребительница Вампиров - 04 сезон 22 серия

Утомившись от разборок с Адамом и Инициативой, Баффи и ее друзья решили развеяться, устроить себе ночной киномарафон. Но в результате уснули от утомления - и их сон был беспокойным, переполненным видениями и пророческими намеками.

Автор сериала: Джосс Уидон

В ролях: Сара Мишель Геллар, Элисон Хэннигэн, Энтони Хэд, Джеймс Марстерс, Николас Брендон, Кристин Сазерленд

И вот этот момент настал: в "Баффи" появилась первая чудовищно скучная и напрочь невыносимая серия. Это худший из всех 78 эпизодов, о которых уже шла речь. Главный ее недостаток, который, впрочем, отдельным несчастным душам кажется достоинством, довольно прост: такое впечатление, что Уиддон ушел погулять, а на его место позвали быстренько нашкодить Дэвида Линча. В результате нормальная повествовательная структура пошла лесом, все детали со страшной силой что-то символизируют, но что происходит - не особенно понятно. Кому-то нравится разгадывать подобные ребусы, лично мне хотелось посмотреть внятную, интересную историю.

Трудность со всем этим психологизмом и символизмом в том, что на проверку он обычно довольно примитивен. Так и здесь: вытащили какие-то страхи и желания героев, предъявили их в "иносказательной форме". И? Ну, хорошо, Ксандер, с одной стороны, боится "отстать" от друзей, у которых начался новый этап в жизни (колледж и все такое)... А с другой стороны, он - озабоченный подросток, который возбуждают не только его приятельницы, но и о мать Баффи, например. Угу, а Джайлс чувствует себя "отцовской фигурой" по отношению к Баффи и, при этом, не против бы и отойти от заморочек с Бандой Скуби-Ду и завести свою жизнь, личную - хотя бы с той негритяночкой, которая уже мелькала ранее. А теперь, внимание, вопрос на засыпку: и что из этой бесценной информации было неизвестно нам ранее? И что из этого нужно было непременно подавать именно в такой вычурной форме?

На самом деле, среди этих видения есть один эпизод, который доставил лично мне немало удовольствия. Это та часть, которая связана со знаменитым колоссом Копполы - "Апокалипсисом сегодня": начиная от иронического комментария Джайлса о его переоцененности и заканчивая крайне неожиданным камео - директор Снайдер появится, чтобы переиграть роль Брандо. Этому актеру, кстати, и раньше уже доставалась подобная честь - только объектом переигрывания был дон Карлеоне, герой Брандо в "Крестном отце". Было это в сериале "Звёздный путь: Глубокий космос 9". Это было, как минимум, неожиданно и интересно сыграно, на этой сцене я отдохнул душой.

Что касается тонких намеков на толстые обстоятельства... Ну, хорошо Тара, которая здесь выступает как этакий проводник по видениям героев, заявляет Баффи: "Ты должна вернуться до рассвета" (before Dawn) - и это намек вовсе не на то, что Баффи стала вампиром: эти слова предвосхищают... появление сестры Баффи. Интересно, многие ли зрители следующей серии вспомнят этот "тонкий намек"? Да и, к слову, о тонкости: знаете, каким образом толстая подружка Уиллоу с прогрессивной ориентацией вообще оказалась подобным проводником для всех героев? Первоначально им должна была быть Корделия и это было бы логично, но Харизма Карпентер была слишком занята на съемках "Ангела" и ее заменили на то, что было под рукой.

В остальном: в серии все-таки есть сюжетная линия, сама по себе весьма неплохая. Это история с появлением Первой Истребительницы. Персонаж вышел любопытный - ну и уделили бы ей больше внимания, вместо того, чтобы устраивать "пирдуху" для ностальгирующих по "Твин Пиксу". На мой взгляд, было бы гораздо интереснее.

Более того: впервые в "Баффи" развязка сезона, собственно, вообще не создает никакой внятной интриги и задела на будущее. Да, возможно, Первая Истребительница еще появится - но мы знаем о ней слишком мало, чтобы нас всерьез заинтересовала эта возможность. Впервые после финала сезона не возникает желания немедленно включить следующую серию и узнать, как же все разрешилось.

Словом, на мой взгляд, вся эта мутная психоделия не пошла на пользу сериалу и Джосс здесь просчитался. Правда, надо учитывать, что, по слухам, многие фанаты сериала любят этот эпизод, так что мое мнение могут разделять не все.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)