Баффи - Истребительница Вампиров 04 сезон, 07 эпизод

]]>
]]>

Buffy the Vampire Slayer (season 4, episode 7)

Оригинальное название: "The Initiative"

Название эпизода: "Инициатива"

Buffy the Vampire Slayer (season 4, episode 7): The Initiative

Джайлс с облегчением понял, что коммандос, которых встретила Баффи, скорее всего, люди, а значит их помощь не требуется. Баффи собирается утешать Уиллоу, затащив ее на вечеринку, так что в патруль отправляются... бывший Наблюдатель и Ксандер. А в это время Спайк проснулся в очень странном месте...

Автор сериала: Джосс Уидон

В ролях: Сара Мишель Геллар, Элисон Хэннигэн, Энтони Хэд, Джеймс Марстерс, Марк Блукас, Линдси Краус, Николас Брендон

Это еще один эпизод из тех, что продвигают сквозную сюжетную линию, а потому обладают более сложной структурой, чем обычно. К тому же, сериал в целом явно делает здесь попытку выйти на более масштабный уровень: если раньше мы наблюдали за историей молодой девушки и ее друзей, которые в одиночку сражались с вампирами, демонами и прочими угрозами, то теперь речь идет о военизированной организации, причем, судя по размаху их штаб-квартиры, финансируемой довольно серьезно. Джосс Уидон так и наставлял сценариста: "Сделай ее большой, используй воображение. Это кино с большим бюджетом". Снимали, кстати, если я правильно понял, в бывшем бомбоубежище. Мы, зрители, наконец узнаем, кто были эти коммандос и кто ими руководит - лично у меня, кстати, "срывание покровов" удивления не вызвало - но Баффи и ее друзья пока так и остаются в неведении.

В этой серии, по замыслу сценариста, любопытно использовались перерывы на рекламу: сразу после нападения Спайка на Уиллоу показ уходил на паузу. Это было сделано, чтобы зритель подумал, что героиня погибла. Сейчас такая обманка, разумеется, не сработает.

С Райли и его командой тоже связана пара забавных, но не очевидных деталей. Во-первых, сам сценарист описывал приятелей Райли, Форреста и Грэхема, как "шекспировских сайд-киков, которые говорят герою чего на самом деле хочет его сердце". Во-вторых, персонаж Грэхем Миллера был назван в честь приятеля сценариста по колледжу. Прототип персонажа был канадцем, что и обыгрывается в замечании Миллера о Баффи: "Может, она из Канады".

Одна из лучших и истерически смешных сцен во всей серии - диалог между Спайком и Уиллоу, намеренно написанный в духе пары, обсуждающей трудности с эрекцией. Это было неожиданно, но отлично написано и сыграно.

Встреча Хармони и Ксадера - еще один уморительный, запоминающийся эпизод. О драке, которой закончилась эта встреча, Мерседес МакНаб, играющая Хармони, сказала, что это ее любимая экранная драка, не смотря даже на то, что каскадеры не использовались, актеры все делали сами. Правда, у них были накладки на коленях и подбородках, что сама актриса находила смешным: "Это же просто обычная драка". Что думал по этому поводу Николас Брендон лично мне не известно.

Для любителей проследить переклички во внутреннем развитии сериала, стоит отметить, что вампир в соседней со Спайком клетке - тот, которого схватили в серии "Новичок", первой в этом сезоне. А демон, сидящий в другой клетке - тот же, которого Баффи убила в эпизоде "Желание" (3 сезон, 9 серия). Ну, или его сородич.

С отсылками к поп-культуре все довольно просто: упоминание Sex Pistols вряд ли стоит особенно комментировать: хотя сам факт, что Спайк их слушает, довольно забавен: если верить его заявлению в этой серии, то ему "всего-то 126", а значит он родился на исходе викторианской эры. Панк тогда не был общепринятым увлечением - во всяком случае, не в современном значении этого слова. Отсылка к общеизвестному фильму "Звездный десант", мелькнувшая в речи Ксандера тоже вполне понятна. "Бронкос", которых упоминает Райли - это "Денвер Бронкос", американский футбольный клуб, члены НФЛ.

Словом, сочная серия с кучей забавных моментов и большим потенциалом для развития сквозной сюжетной линии. А еще, с этого эпизода, Спайк наконец-то перешел в постоянный состав.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)