]]>
]]>

Angel (season 3, episode 19 - 22)

Angel (season 3, episode 19 - 22)

Посетитель пришел, но вскоре убежал, ничего толком не объяснив - а через некоторое время объявился в кафе неподалеку и выхлебал чуть не всю воду. Будничное дело едва не привело к гибели ценного участника команды Эйнджела, но и это было не самое главное... Видение Корделии говорит, что наши герои вот-вот столкнуться с кем-то, кого зовут Разрушитель...

Создатели сериала: Джосс Уидон, Дэвид Гринуолт

В ролях: Дэвид Бореаназ, Харизма Карпентер, Алексис Денисоф, Эми Акер

Кажется, "Баффи" все-таки немного популярнее своего спин-оффа, но теперь я могу с ответственностью сказать, что "Ангел" - глубже, взрослее, увлекательнее. Очень жаль, что он оборвался на полуслове (впрочем, у нас же есть комиксы!), пожалуй, это лучший сериал Уидона и один из лучших когда-либо снятых. А пока что вернемся к третьему сезону - и, забегая вперед, отмечу, что у него один из лучших финалов во всем сериале. Далее, разумеется, непуганые стада спойлеров.

Angel (season 3, episode 19)

Оригинальное название: The Price

Перевод: "Цена"

Формально это - вставной эпизод, основанный на типичном "деле недели": возникает новая опасность, герои суетятся, пытаясь с ней справиться - в целом, история вышла довольно увлекательной. По ходу событий, правда, сценаристы применяют нечестный прием: на этот раз под ударом оказывается Фред, а это в любом случае удар ниже пояса. Во-вторых, если верить комментариям на dvd, то часть съемок проходили в отеле "Амбассадор" и, в частности, кухня, которую мы видим в этом эпизоде, - та самая, через которую прошел Роберт Кеннеди перед тем, как его убили. Ну и, наконец, досмотрев до финального клиффхангера, зритель понимает, что на этот раз "дело недели" было не более, чем отвлекающим маневром, потому что Разрушитель, который появляется на последних минутах - никто иной, как Коннор, но повзрослевший.

Собственно, как я и говорил в одном из предыдущих обзоров, это выгодно с драматургической точки зрения и этот ход был вполне ожидаем - но сцена, тем не менее, вышла удачной.

Angel (season 3, episode 20)

Оригинальное название: A New World

Перевод: "Новый мир"

Коннор, едва объявившись, сбежал, да и вообще - счастливого воссоединения не случилось: как-никак, он рос в адском мире, да и растил его Хольтц, смертельный враг Эйнджела. Тем временем, парню предстоит освоиться в новом мире, совсем другом - но не менее опасном, чем тот, в котором парень вырос.

Неплохая серия, но, по сути, она обречена быть вводной: мы знакомимся с новым персонажем, он, в свою очередь, пытается понять, что и как... История с драг-дилерами и проституткой вносит и необходимый экшен и долю мелодраматичности, что неплохо подпитывает историю, но... эта серия не особо запоминается, надо сказать. Хотя нам снова приберегли интригующий финал - как зритель узнает из последних кадров, вместе с Коннором вернулся и Хольтц.

Angel (season 3, episode 21)

Оригинальное название: Benediction

Перевод: "Благословение"

А вот это уже шикарная серия - которую стоит смотреть именно в связке со следующим эпизодом. Здесь закрывается сюжетная линия Хольтца и этот финал вышел почти безукоризненно прекрасным. У меня, пожалуй, лишь одно возражение... Пока постаревший противник Эйнджела расстается с сыном, общается со своим врагом и встречает Джастин - это все прекрасно. Сцена его гибели - тоже получилась отличной, кадры, где Коннор обнаруживает "любимую ученицу" Хольтца над его трупом - тоже изумительны, но... На всем протяжении этих сцен меня не оставляло ощущение, что если бы Хольтц и правда оказался постаревшим и помудревшим, а вывод о виновности Эйнджела Коннор бы сделал самостоятельно - персонаж бы только выиграл от этого. Но нет - нам четко дают понять, что даже из своей смерти он сделал многоходовку... Воля ваша, но, по-моему, это просчет.

В остальном - умная, немного печальная серия, которая стала увлекательной не из-за экшена, а из-за того, что происходит внутри героев. Люблю смотреть такие эпизоды, переживать их - но не очень люблю о них рассказывать.

Angel (season 3, episode 22)

Оригинальное название: Tomorrow

Перевод: "Завтра"

Вот она, наконец, та самая финальная серия, которая превратилась в настоящий эпик: разве что эпизод о смертью Баффи может похвастаться схожим впечатлением, но "Ангел", на мой взгляд, воздействует сильнее.

Прежде всего, стоит отметить несколько важных изменений: насколько я понимаю, режиссер и автор сценария этого эпизода, Дэвид Гринуолт покидает "Ангела" начиная со следующего эпизода - но вернется в конце пятого сезона. Во вторых это последняя серия для исполнителей ролей Хольтца и Грю.

Сама по себе серия - квинтэссенция того, за что Джосса любят - или ненавидят, а иногда - и то, и другое. Была бы здесь чуть-чуть другая интонация - и все моментально превратилось бы в самопародию: стоит только героям нащупать путь к личному счастью, как сценаристы им устраивают веселую жизнь. Здесь этот принцип воплощен с редкой буквальность: Корди и Эйнджел, наконец, едут на встречу, чтобы признаться друг другу в любви, но... Посланец высших сил говорит Корди, что она избрана и признана достойной переноса в высшие сферы. А Эйнджела в это время его сынок отправляет на корм рыбам - в стальном ящике, где вампир будет обречен провести целую вечность.

Честно сказать, досмотрев сезон, я просто впал в ступор - даже знание того, что впереди еще два сезона мне не помешало оценить грандиозность этого финала. Но, разумеется, вскоре я уже жал на кнопку "воспроизведение"...

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Комментарий будет опубликован после проверки

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)