]]>
]]>

Великая война гоблинов/ Yokai Great war

Главного героя, маленького мальчика, на празднике выбирают Всадником Кирина – защитником от нечести, чей долг – завладеть волшебным мечом и победить злые силы. Вскоре ему придется убедиться, что это не просто сказки…

Режиссер: Такаши Миике

В ролях: Рюноскэ Камики, Хироюки Миясако, Чиаки Курияма, Бунта Сугавара, Кахо Минами, Рико Наруми, Эцуши Тойокава, Кийоширо Имавано, Мэй Такахаши, Масаоми Кондо

Миике снова всех удивил. На этот раз он снял настоящую детскую сказку – временами напоминающую то «Бесконенчную историю», то и вовсе детские шедевры советского кино. Впрочем, думаю, что Миике-сама, скорее уж, отталкивался от Миядзаки, которым тоже временами попахивает (особенно в начале фильма).

Гоблины упомянутые в русском названии – плод фантазии локализатооров, а она у них, как известно, больная. На самом деле речь идет о йокай – специфической японской разновидности духов. Это могут быть и духи рек, вроде нашего водяного, и духи вещей вроде зонтика и даже стены. Все перечисленные духи и еще десятки других в фильме показаны – в таком количестве и разнообразии, что творения Бертона и дель Торо наичнают выглядеть бледными и маловыразительными. В принципе нечто подобное могло бы получится если бы снимая «Лабиринт Фавна» дель Торо больше думал о зрителях и меньше о критиках. Кстати, существо с глазами на ладонях у Миике мелькает – за год до испанского псевдогения.

Но даже если отбросить визуальные изыски, в фильме есть на что посмотреть: Миике не удержался отфирменных экспериментов и в детской сказке. В данном случае он снова, и совершенно неожиданно меняет жанр. То, что начиналась как детская сказка внезапно превращяется в daikaiju – специфически японский вариант монстр-муви, известный, в основном по фильмам о Годзилле. Происходит это в момент, когда разборки йокай выплескиваются на улицы современного города – ближе к финалу фильма.

Интересно, что это не первый фильм о Йокай – в шестидесятых уже были сняты Yokai Monsters: Spook Warfare (1968), Yokai Monsters: One Hundred Monsters (1968), Yokai Monsters: Along With Ghosts (1969). По сути картина Миике является римейком первого из них. Впрочем, все мы знаем как Миике делает римейки. Попутно фильм является посвящением Daiei Motion Picture Company – именно поэтому там возникают отсылки к Гамере, культовому персонажу из фильмов студии.

Пара интересных деталей для фанатов кино: обратите внимание на «главную злыдню» – всю в белом, иногда сверкающую трусиками (о да, это фансервис) и двигающуюся так, что у меня появляются мысли, не подабающие детскому фильму. Это Чиаки Курияма, известная вам по «Убить Билла» (девочка-телохранительница, сражавшаяся с Умой Турман) и «Королевской битве» и оригинальном «Проклятии» Такаши Шимицу. Кстати, там же сыграла Азуми Мива, в «Великой войне…» сыгравшая женщину с длинной шеей.

Так же в фильме есть масса отсылок к творчеству Шигеру Мизуки, художнику манги, как раз и ответственному за привнесение преданий о йокай в современную культуру. Он и сам появляется в кадре – в роли Короля Демонов. Напоминать о постоянном интересе Миике к аниме и манге, пожалуй, нет нужды – многие его фильмы выглядят как аниме, но почему-то разыгранные живыми людьми.

Русский лицензионный dvd содержит квадратную картинку и ровно одну звуковую дорожку, разумеется русскую. Бонусов нет.

Западное коллекционное издание выпущено на двух дисках, с необрезаной картинкой, ориганальным и английским звуком и английскими субтитрами. На втором диске бонусы, среди которых интервью с актерами на 50 минут, документальный фильм о съемках на 40 минут и множество «приятностей» меньшей продолжительности.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us
Комментариев: 2
    
    • Комментариев: 2

    • Вконтакте

    • Facebook

    •  Руслан | 1 октября 2016 в 12:35:36

      Очень хорошо поставленный в визуальной плане фильм, действительно перекликающийся с "Бесконечной историей". Трусливый мальчик, в ходе приключений обретающий свою смелость и понимающий, что он и есть предсказанный герой, удивительный дизайн разнообразных йокай и весьма неглупый сюжет присутствуют в полной мере. Тут и семейная драма распавшихся отношений и отчужденности поколений, и достаточно взрослое рассуждение, что детство кончается, когда мы учимся лгать другим, чтобы сохранить их надежды. Костюмы и грим прекрасны, а женские персонажи сохранили вполне недетскую сексуальность: кроме одетой в белом стильной злодейки у нас есть еще и речная принцесса, в отношении с которой прослеживается пробуждение у мальчика тени ранней подростковый чувственности.

      При этом, фильм сумел создать пересечение жанров: местами наиграно детский и смешной, в других ситуациях он пугает. Грусть и страх главного героя кажутся искренними: он обычный ребенок, вынужденный столкнуться в созданиями, которые настолько чужие и непонятные, что спокойствие было бы искусственным. Есть и кровь, и вполне обоснованная звучащая синтоистская обида на людей, забывших, что вещи тоже живые. Но, что важнее, имеется конец, неожиданно мрачный тем, что вполне однозначно отвечает на вопрос о якобы несокрушимости веры в чудо: детство ушло и герой больше не видит йокай. Возможно, он вообще забыл о них, в очередной раз подчеркивая фатализм и пессимизм многих восточных легенд. Это, как мне кажется, роднит фильм не только с японскими, но и с английскими сказками, где в конце подчеркивается неизбежное взросление и расставание с прошлым.

      Не скажу, что картина детская или взрослая: она может показаться одним слишком сказочной, другим - слишком серьезной. Но в любом случае, этот фильм запоминающийся и яркий.

      •  vxga | 1 октября 2016 в 16:24:32

        Фильм прочно остается одним из самых любимых у меня во всем творчестве Миике. Надо будет пересмотреть все же, в оригинале и с бонусами. Где бы только время найти. smile)

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)