В поисках золотистого дракона
Рубрики: Фильмы » ОбзорыМетки: Джесс Франко, Ивана Маянс, Трино Трайвс, Флавия Маянс, Эдгар По
En busca del dragón dorado, 1983
Пока родители ссорились, Флавия пошла погулять с собачкой - и увидела плачущую девочку с бумажным свитком в руках. Плохие люди убили ее бабушку, а теперь ищут и ее саму... Конечно, Флавия поможет - и это станет только началом приключений.
Режиссер: Джесс Франко
В ролях: Флавия Маянс, Ивана Маянс, Трино Трайвс
Здесь я, разумеется, отступил от хронологии творчества Франко, но устоять перед синопсисом этой картины было выше моих сил.
Для начала загадка: здесь есть китайцы-кунфуисты, два слона, тигр, змея и черепаха. Все это задействовано для экранизации классического произведения. Рискнете угадать, какого?
Джесс Франко, кажется, знаменит чем угодно, но никак не детскими фильмами - тем не менее, как видите, он снимал и их тоже. Забегая вперед скажу - с большим успехом: посмотри я этот фильм в возрасте его главных героинь - наверняка остался бы в восторге. Но и в нынешнем своем возрасте, толстый и лысый, получил немало удовольствия.
Есть ощущение, что снимал это Франко по принципу, который обкатал еще Роджер Корман: был в отпуске, на экзотических локациях - прикинул, что у него есть в наличии, на коленке набросал сценарий и снял фильм. У обоих режиссеров, кстати, такой подход к созданию фильма ни в коем разе не говорит о том, что это неудачная работа. В случае Франко, правда, гораздо вероятнее, что он был не в отпуске, а на очередных съемках, но возник, по той или иной причине, перерыв - и он снял еще один фильм. В пользу этой версии говорит, хотя бы, то что трое указанных выше исполнителей были задействованы в еще паре его фильмов, примерно в те же годы. Эти картины я еще не видел, поэтому не могу сравнить локации и окончательно убедиться в своей версии, но я до них еще доберусь.
Восточная экзотика и кун-фу тогда были в немалой моде, неудивительно, что Франко тоже решил вставить слово. При этом, разумеется, китайцев в фильме практически нет: для пущей анекдотичности, местного мудрого отшельника играет сам Франко в "восточном" гриме. Самого крутого бойца, защитника девочек, вообще играет испанец, найденный, по слухам на местной дискотеке. Эта роль осталась для него единственной, хотя справился парень неплохо и даже в боевых сценах выглядел не слишком смешно. Девочку-китаянку, которой помогает Флавия, играет ее сестра в реальной жизни, Ивана Маянс - и это дочери актера Антонио Маянса, тоже не раз снимавшегося у Франко и, в частности, игравшего Аля Перейру в нескольких фильмах. Девочки появлялись и в некоторых других его фильмах, а Флавия не так давно, после большого перерыва, снялась в паре картин других режиссеров.
Возвращаясь к нашей интриге: классическое произведение, которое экранизировал Франко в этом фильме.... "Золотой жук" Эдгара По. Правда, из рассказа были заимствованы таинственная бумага, при нагревании которой появляются загадочные символы (в данном случае - китайские иероглифы) и мотив поиска сокровищ, так что пуристы и ценители По могут возмущаться. Я к ним не отношусь, мне фильм понравился больше рассказа, ценного, в основном, как реклама криптографии. Здесь же мы получили отличный детский приключенческий фильм - с катанием на слонах и поглаживанием тигра, поиском сокровищ и драками плохих против хороших в двух шагах от спящих детей. Есть трогательные эпизоды, вроде финала, где родители, перепуганные исчезновением девочки, мирятся, есть смешные, вроде черепахи, которая сперла драгоценный свиток. Зрелищность фильма, к сожалению, портит то, что единственная известная мне копия - рип с испанской видеокассеты понятного качества. Не могу не отметить, разве что, то, что не зная, кто снимал этот фильм, руку Франко я не опознал бы - но не уверен, что это можно считать недостатком для детского фильма.
В целом - мне фильм очень понравился и я его еще не раз пересмотрю, но постороннему зрителю стоит учитывать, что это просто хороший детский фильм, который вполне могли бы в каникулы по телевизору показывать - не больше, но и никак не меньше. Напоследок не могу не отметить, что кинопоиск в очередной раз попал пальцем в небо: дракон в фильме и правда есть, но он не золотистый, а именно золотой, в буквальном смысле слова.