Ultimate X-Men: Ты всегда помнишь первую любовь

]]>
]]>

Ultimate X-Men - You always remember your first love

Ultimate X-Men - You always remember your first love

Реми Лебо, по прозвищу Гамбит, всегда ходит сам по себе. Но, если уж так вышло, что он познакомился с маленькой девочкой и почти подружился с ней - то ее точно не стоило похищать.

Сценарист: Чак Остен

Художник: Эссад Рибик

По сути, это "вставная история", отошедшая в сторону от основного развития сюжета: профессор Ксавьер и его ученики появляются здесь лишь для одного короткого эпизода, а все остальное пространство двух номеров отдано под знакомство с новым персонажем - Гамбитом, парнем, спсобным проделывать с картами удивительные вещи - зачастую, еще и смертоносные, при этом. Впрочем, по ходу дела мы встречаем еще и суперзлодея Хаммерхэда (Молотоголовый, не знаю, есть ли общепринятый перевод его имени на русский) - правда, встреча эта оказывается зрелищной, но короткой.

Самое интересное в этой истории - сам персонаж. Он интересно смотрится на страницах, у него есть свой стиль - особенно завораживает кажунский акцент, который авторы комикса не поленились передать во всей красе. Не представляю, как можно перевести эти диалоги с сохранением оригинального звучания: манеру персонажа изъясняться, с его тягучей, густой речью можно буквально услышать со страницы. Правда, иногда не сразу понимаешь, что именно он говорит, но тут и носителю языка, как мне кажется, придется непросто.

За пределами этого - довольно простой, прямолинейный сюжет, в котором простой, но суровый парень пытается спасти героиню, сталкивается со злодеем... Боевые сцены отрисованы в лучших традициях "майкла-бэя-только-в-комиксах": взрывы занимают целые страницы, а то и развороты, выглядит все зрелищно и красиво, но как-то не цепляет.

В целом, впечатление получается двойственное. Зацепил ли меня персонаж, хочу ли я почитать о нем побольше? О, да зацепил. Смогу ли я, через пару дней, вспомнить хоть что-то кроме главного героя? Нет, я проверял. С другой стороны, если допустить, что эти два выпуска как раз и должны были познакомить читателя с новым героем - тогда все отлично, их задача была выполнена. Но, все-таки, для полного и законченного произведения это маловато, не так ли?

Ultimate X-Men - You always remember your first love

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)