Тысяча и одна ночь удовольствий

Finalmente... le mille e una notte

Падишаху подарили новую рабыню, но он... оказался не способен ей овладеть. И тогда, чтобы вернуть ему... вдохновение, собрали сказителей со всей страны, способных поведать самые... воодушевляющие истории.

Режиссер: Антонио Маргерити

В ролях: Барбара Буше, Барбара Бетт, Барбара Мардзано, Эсмеральда Баррош, Феми Бенусси

Номинально такого рода фильмы вряд ли стоит относить к "декамеротике": действие эротических комедий, возникших на волне популярности "Декамерона", снятого Пазолини, все-таки происходило в Европе, чаще всего в Италии. Но, как говориться, есть нюанс... Дело в том, что великий режиссер снял, по сути, трилогию, в которую входили так же "Кентерберийские рассказы" и "Цветок тысяч и одной ночи". И, когда возник феномен "декамеротик", то эти два сеттинга, европейский и условный "арабский", тоже оказались быстро освоены. Правда, как мне кажется, арабской темы все же было существенно меньше.

Интересно и то, что Антонио Маргерити за свою карьеру обращался, кажется, ко всем вообразимым жанрам, но в декамеротике это была его первая и последняя работа. А жаль, фильм получился довольно любопытным.

Суть самого жанра, чаще всего, оказывалась в воспевании и высмеивании - иногда, в одно и то же время - сексуальности женской: женщина, которую муж считает невинной, на самом деле принимает на дому клиентов, дочь, которую родители считают девицей, уже давно была соблазнена... Ну и так далее. Мужчины здесь, чаще всего, на втором плане - они либо пользуются ненасытностью женщин, либо страдают из-за нее. Фильм Маргерити, напротив, вышел очень "мужецентричным".

Именно падишах, чья "мужская сила" пошатнулась и выслушивает все истории, тем самым задавая типичную для "Тысячи и одной ночи" структуру. Более того, в большинстве историй "активной силой" тоже становятся мужчины: потомок того самого Алладина, который использует джинна, чтобы пробраться в постель возлюбленной, уже выданной за другого... Казалось бы, в презабавнейшей истории о принцессе, которая требует овладеть ей тринадцать раз за ночь и казнит тех, кто не справился - активной силой является, наконец, женщина, но не тут-то было: на проверку оказывается, что речь о мужчине, который сумел женщину покорить, а заодно и покарать. Любопытна и новелла о падишахе, который прослышал о молодом сопернике, переспавшим со всеми женщинами города и способном опознать их по манере отдаваться. Во-первых, это уже случай прямого соперничества между мужчинами, а во-вторых сама суть этой истории - типичная плутовская байка, которая вполне могла бы найти себе место в "Декамероне".

Есть здесь, кстати, и другие характерные черты жанра, помимо роскошных женщин и рискованных сюжетов - ехидные и актуальные комментарии, едва замаскированные выпады против современности. Придворные падишаха обсуждают, что при таком управлении революция неизбежна, сам он, разбрасывая деньги в толпу, тут же посылает слуг собрать монеты... Вообще, юмора в фильме немало, на самых разных уровнях - и довольно удачного.

В целом, фильм - один из лучших представителей жанра, живой, смешной, очаровательный. Даже странно, что Маргерити тут же не подписали снять еще несколько лент в том же духе.

Finalmente... le mille e una notte