Томас Харрис - Красный дракон

6 апреля 2013 г.Просмотров: 4538RSS Обсудить
Рубрики: Книги » ОбзорыМетки: , ,
]]>
]]>

Thomas Harris - Red Dragon 

Томас Харрис - Красный дракон

Маньяк-убийца, которому дали прозвище Зубная фея, вырезает целые семьи. Для того, чтобы поймать его, на активную службу вызывают Уилла Грэма: следователя, поймавшего еще более зловещего маньяка: Ганнибала Лектера. 

Это второй роман Харриса и первый, в котором фигурирует знаменитый психиатр-маньяк. Впрочем, как мне показалось, существенной роли в сюжете он не играет. Поединок с Зубной Феей Грэм выигрывает один на один, без помощи маньяка - в отличии от Кларисы Старлинг, героини "Молчания ягнят" . 

Если помните, прозвище Зубная фея герой книги счел оскорбительным: сам он свихнулся на картине Уильяма Блейка и предпочитал называть себя Красным Драконом. В своем романе Харрис описывает вот эту картину, The Great Red Dragon and the Woman Clothed in Sun ("Великий Красный Дракон и женщина, облаченная в солнце"):

The Great Red Dragon and the Woman Clothed in Sun

В самой книге, тем не менее, фигурирует название другой картины Блейка - The Great Red Dragon and the Woman Clothed with the Sun ("Великий Красный Дракон и женщина, облаченная солнцем", как я бы перевел). Вот она: 

The Great Red Dragon and the Woman Clothed with the Sun

Та же ошибка фигурировала и на сайте Бруклинского музея, откуда, возможно, она и перекочевала к Харрису. 

Оставив в покое наследие Блейка - хотя не могу не согласится, картина впечатляющая - перейдем к самой книге. Это отлично выписанный детектив, относить "Красного дракона" к триллеру не вижу ни малейших оснований: действительно напряженных сцен, саспенса как такового я здесь не припомню. Причем, Харрис написал не классический детектив, который имеет дело с вопросом "Кто преступник?": имя маньяка и его характер мы узнаем гораздо раньше, чем следователи. Интрига романа в том, как поймают преступника - и автор весьма умело ее раскручивает, надо признать. Недостаток у книги, на мой взгляд, только один: попытка раскрытия психологии маньяка. 

Когда я читаю о человеке, который свихнулся на картине Блейка, стал культуристом и вообразил, что цепочка убийств позволит ему самому стать Красным Драконом - это впечатляет. Но когда, следом, мне снова заводят шарманку о несчастном детстве, суровой бабушке и угрозе кастрирования - это банально и скучно, да к тому, снижает впечатление от самого героя. Но, не могу не заметить, что даже здесь автор вывернулся: эпизод с портретом Вашингтона отлично увязан с экскурсами в прошлое маньяка. 

Словом, книга получилась качественная, любителям жанра, определенно, стоит ее прочесть, но буду ли я сам ее перечитывать - не уверен.Есть у меня ощущение, что роман не настолько хорош. 

Об экранизации Бретта Ретнера вы можете прочесть здесь.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)