Стрела (2012, комикс) 03

13 апреля 2013 г.Просмотров: 1539RSS Обсудить
Рубрики: Обзоры » Комиксы и мангаМетки: , ,
]]>
]]>

Arrow (2012, DC comics) 03

Китаянка со светлыми волосами схлестнулась со Стрелой в поединке, но проиграла... И сколько бы Белая Китаянка не твердила, что ей не страшно - это не так. Впрочем, ей и раньше доводилось испытывать страх. 

Не знаю, существует общепринятый перевод прозвища China White на русский, я бы перевел именно так, хотя имеется ввиду цвет волос героини, а не ее кожи: от пережитых испытаний она поседела. Светлая прядь появилась в ее волосах после того, как на глазах у девочки убили ее родителей. 

Показать...

Не думаю, что кто-то удивиться, обнаружив, что выпуск "Стрелы", посвященный этой героине, несколько отдает мангой - и по рисовке персонажей, и по особенностям раскадровки, да и по атмосфере тоже. Ближайший визуальный аналог, который не раз вспоминается при чтении - аниме вставка в "Убить Билла" Квентина Тарантино. И это, разумеется, комплимент. 

В остальном мое мнение не изменилось: при том, что сериал "Стрела" получился на удивление качественным для своего жанра - комикс, который призван его поддерживать, выглядит еще лучше. Динамичнее, изобретательнее по ракурсам и раскадровкам, да просто смелее. 

Единственный недостаток, который я вижу в первых выпусках - одинаковая обложка, которая уже слегка надоела. Серьезный претензий нет.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)