Стивен Кинг - Парень из Колорадо

3 декабря 2014 г.Просмотров: 3096RSS
Рубрики: Книги » ОбзорыМетки: ,
]]>
]]>

Stephen King - The Colorado Kid, 2005

Молодая журналистка, которая проходит практику в провинциальной газете, стала свидетелем того, как ее наставники отшили приезжего репортера, который расспрашивал о странных историях. "Неужели, - спросила она потом, - в этих краях и правда не случалось ничего странного?" И тогда ей рассказали историю о парне из Колорадо...

Занятный литературный эксперимент "короля ужасов" и, попутно, лучшее его сравнительно новое произведение, прочитанное мной на данный момент. И - да, сериал "Хэйвен", о первом сезоне которого я недавно писал, снят по мотивам именно этой повести.

Правда, мотивов в экранизации осталось немного: провинциальный город, в который приехала молодая девушка, два старика-газетчика, да загадочное убийство. 

Суть в том, что "Парень из Колорадо" - это попытка рассказать историю, которой не существует. И Кинг находит отличный выход из этого тупика: он рассказывает не саму эту историю - ее же не существует. Маэстро рассказывает о том, как рассказывают эту историю. Чисто постмодернистский ход, на самом-то деле. 

Оценивать это произведение неизбежно придется по двум параметрам: во-первых, сам рассказ о Парне из Колорадо. Как утверждает сам автор в послесловии, толчком к написанию повести послужила заметка в провинциальной газете, которую прислал друг. Впрочем, Кинг из этой статьи взял не больше, чем создатели сериала потом возьмут из его повести.... В результате под пером мастера возникло нечто вроде детектива: есть труп, возможно, это было убийство. Есть несколько необъяснимых обстоятельств, есть люди, которые пытаются разгадать, что произошло.... Нет двух других важных компонентов классического детектива: самой разгадки и значимых улик, которые могут привести к ее раскрытию. В "Парне из Колорадо", как говорят сами герои, есть бусины, но нитки, на которую их можно нанизать - нет.

Второй, еще более важный параметр, это то, как все это написано. По сути,  нам рассказывают о репортерском расследовании, следить за которым действительно интересно. Но, при этом, нам постоянно намекают на то, что все эти усилия окажутся тщетными - и в результате возникает явный блюзовый привкус. 

С другой стороны, книга так организована, что у читателя не явным образом создается ощущение, что уж он-то сумеет соединить упрямые факты. В результате, многие читатели почувствовали себя обманутыми и недовольными.  К тому же главные герои, два старика-газетчика, которые рассказывают всю эту историю, выписаны просто потрясающе. Они получились живыми, и, более того, они действительно похожи на матерых газетчиков - что не так уж часто встречается в литературе, на мой взгляд. 

Словом, с точки зрения формы, это, возможно, самое изящное произведение Стивена Кинга, которое я читал. Обложка наверху страницы заимствована у первого издания, но вполне может послужить примером самой неудачной обложки всех времен: эта дамочка из порнофантазий о прессе нисколько не похожа на ту журналистку, которая предстает перед нами на страницах Кинга.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us