]]>
]]>

Sarariiman Kintarô, 1999

Кинтаро - обычный служащий, который обожает жену и сына. После перевода в другое отделение фирмы, он оказывается втянут в противостояние с коррумпированными бизнесменами. И вскоре оно принимает очень серьезный оборот. 

Режиссер: Такаши Миике

В ролях: Катсунори Такахаси, Канако Еномото, Митико Хада, Наоки Хосака, Рэндзи Исибаси, Тосиаки Мегуми, Мики Мизуно, Йоко Саито, Томорово Тагути

И еще один фильм Такаши Миике - и снова по мотивам манги. Ее написал Хироси Митимия, манга насчитывает 30 томов и выходила с 1994 по 2002 годы. Так же было снято аниме: насколько я понимаю, аниме переведено полностью, манга, как минимум частично.

Если сравнить фильм Миике с хотя бы первым томом первоисточника, то становится ясно, что образ героя несколько переосмыслен. Уморительно смешной эпизод "офисных работников не стоит переоценивать" перенесен а экран почти без изменений, но его контекст изменился. Чтобы показать эти изменения и объяснить, чем меня так зацепил этот фильм, придется допустить изрядное количество СПОЙЛЕРОВ.

Фактически Миике рассказывает нам... производственную драму, какую могли бы снять даже в СССР. Смотрите сами: герой - простой и честный парень, который обожает жену и ребенка. Мы знакомимся с ним на семейных соревнованиях, в которых он участвует со своим сыном, рискуя опоздать на торжественный юбилей компании, в которой работает. На приеме о вступился за девушку, к которой приставал какой-то высокий гость - и мигом оказался в захудалом отделении этой фирмы, где никто и не намерен работать. Тем не менее, Кинтаро решает сделать все, чтобы его отделение получило заказ - а столкнувшись с коррупцией решает ее разоблачить. Ей-богу, до какого-то момента - простой и честный советский парень. 

Есть даже отлично поставленная и очень лиричная сцена, в которой Кинтаро гуляет по ночному городу с какой-то поп-звездой - и умудряется устоять перед искушением. На мой взгляд, эти сцены - одни из лучших во всем фильме.

Более того: забегая вперед, можно отметить, что у фильма закольцованная структура: он начинается со сцены соревнований команд "отец и сын" и заканчивается воссоединением героя с семьей. Тем самым, Миике ставит акценты в характере персонажа, подчеркивая, что для него на первом месте в этой жизни.

Единственное, что отличает на этом этапе "Служащего Кинтаро" от советских аналогов - ирония. Этапы разработки проекта Миике снимает с такой неукротимой энергией и пафосом, что они начинают смотреться пародией на сцену из эпоса, в котором герой готовится к схватке с драконом - не меньше. Казалось бы, и сам режиссер сохраняет предельно серьезную мину - но эта ирония чувствуется. 

И тут приходит время финального твиста: когда Кинтаро, казалось бы, проиграл, неожиданно выяснятся, что он.... бывший лидер банды байкеров. Насколько я понимаю, подразумевались босодзоку - полукриминальные группировки байкеров, несколько отличающиеся от европейских и американских аналогов. Как бы то ни было, один звонок старым друзьям и Кинтаро смог объяснить противникам кто здесь не прав. 

Возвращаясь к манге: мы уже  первом томе знаем, что Кинтаро - представитель организованной преступности, который решил жить нормальной жизнью. Более того: нам показывают, как его бывшие соратники пришли его поприветствовать - и число их было впечатляющим. В фильме это оказывается полной неожиданностью, резко меняя представление зрителя о герое. 

Как практически всегда у Миике-сама, помимо подобных игр с первоисточником, в фильме есть и отличные чисто кинематографические находки. Великолепно поставлена сцена покушения на семью героя: параллельный монтаж, который, в кои-то веки, из навязшего на зубах хрестоматийного приема превратился в средство нагнетания напряжения. Более того - стоит вам расслабиться - как Миике наносит настоящий coup de grace, добивая зрителя. Один только этот, не слишком длинный эпизод, стоит некоторых фильмов целиком. 

Словом. у Такаши Миике получился фильм, который можно смело показывать даже "постороннему" зрителю, не поклоннику японского кино вообще и Миике в частности. Для самого режиссера это, возможно, и не лучший фильм, но это теплое, увлекательное зрелище, которое оставляет очень хорошее впечатление.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)