Skyclad - Irrational Anthems (download)
Трэш и скрипка, как всегда, сносят башни... Хороший альбом мастеров фолк-металл (более того, отцов-основателей жанра), но не самый любимый в их дискографии. Все же он получился порядком неровным, некоторое песни великолепны, некоторые я могу честно назвать проходными.
Inequality Street 4:05
The Wrong Song 3:56
Snake Charming 4:04
Penny Dreadful 3:08
The Sinful Ensemble 5:21
My Mother In Darkness 4:00
The Spiral Starecase 2:23
No Deposit, No Return 4:30
Sabre Dance 3:06
I Dubious 3:12
Science Never Sleeps 5:05
History Lessens 3:37
К примеру, первая вещь - отличная, в ней эффектная мелодия на рефрене, которая словно локомотив тащит за собой. Да и текст отличный: Мартин Валькир снова сел на одного из двух любимых коньков - социальное неравенство. Второй, кстати, если кто не помнит - сволочные женщины. Кто не верит - перечитайте тексты великой Spinning Jenny. А таких песен у Мартина - примерно по одной на альбом. На этом, правда, нет - даже странно. Две песни пропускаем и попадаем прямиком на жемчужину под названием Penny Dreadful, она, если помните, уже встречалась нам на альбоме Oui Avant-Garde Á Chance, обе версии хороши, различие, насколько я помню, в том, что эта звучит чуть по жестче. Название можно перевести как "Желтая пресса", я уже говорил, и посвящена она, в основном, коллегам по музыкальному бизнесу - сразу уточню, без имен. Цитатка из припева:
Видел тебя в журнале,
они говорили, что ты - мессия.
Должно быть они живут во сне -
сильнее ошибаться невозможно.
No Deposit, No Return - еще один трек с альбома, который я просто обожаю. Поучения отца сыну, положенные на изумительно красивую мелодию, не лишенную драйва. "Ничего не вложив - не получишь прироста" - утверждает Валькир, и, зная его творчество, подозреваю, что речь шла не о биржевых спекуляциях. Чем-то мне это напоминает знаменитый хайнлайновский лозунг "Дарзанебы" - гордое "Дармовой закуски не бывает".
I Dubious - тоже классная вещь, вы послушайте как Мартин здесь поет: это и не рык, привычный по трэшу, и не чистый голос - даже не речитатив, строго говоря. Но - внушает. Десятки раз пытался воспроизвести - не получается.
History Lessоns - классная вещь, и по мелодии (одна из самых заводных на альбоме), и уж тем паче по тексту. Фрагментов перевода, простите, не будет: лучший кусок построен на плохо переводимых каламбурах в духе "Закон вероятности вероятно выдуман". Мне больше всего нравится вот этот: The Newton low of Gravity - we face the grave reality.
Quantity Time - хрупкая, даже меланхоличная вещь, что для Skyclad - большая редкость. Они как-то больше по части либо ярости, либо мрачности. На мой взгляд, как раз финальные песни на альбомах - ахиллесова пята группы, но эта вещь - исключение. Какая здесь скрипка, а? Впрочем, а где это у Skyclad она плохая.
И не поверишь, что самой группе в этом году исполнилось 20 лет. А сам я - уже 18 лет их фанат....
