Сьюзен Коллинз - Голодные игры
Suzanne Collins - The Hunger Games (2008)
Все, что осталось от американского континента - так называемый Панам: столица в Капитолии и двенадцать дистриктов, областей. Раньше их было тринадцать, но, после бунта, Тринадцатый утопили в крови и выжгли дотла. Оставшиеся дистрикты каждый год посылают юношу и девушку на Голодные игры - состязание, в котором может быть только один победитель. А остальные должны быть убиты...
Девушка Китнисс вызвалась добровольно, чтобы заменить свою младшую сестру. Вторым участником от их области стал Пит, сын пекаря, когда-то спасший ее семью от голодной смерти.
Сарафанное радио упорно величало книгу помесью великой "Королевской битвы" и ненавистных "Сумерек" - и оказалась не совсем права. С "Сумерками" эту книгу роднит разве что некоторая доля сентиментальности, автор явно старается растрогать читателя - но эмоциональность сама по себе еще не порок. А вот с "Королевской битвой" сходство есть - как минимум на уровне сюжета. Но на уровне атмосферы разница весьма заметна: там, где у японских кинематографистов была суровая психологическая драма с долей социальной сатиры - у американской писательницы получилась качественная приключенческая фантастика, напоминающая подростковые романы Хайнлайна. Впрочем, Грандмастер даже подростковую фантастику делал довольно глубокой, а социальные размышления Сьюзен Коллинз убедительными я бы не назвал.
Сама писательница источником вдохновения называет легенду о Минотавре и некоторую перекличку уловить вполне возможно... но Фукасаку-сама, полагаю, только усмехнулся бы.
Перед тем, как взяться за работу над этой книгой, Коллинз успела "набить руку" на мультсериалах и написать несколько детских фантастических книг - так что опыт у нее был и это ощутимо. С одной стороны, писательница сама создает себе трудности, решив написать книгу от первого лица: ведь для читателя очевидно, что если героиня рассказывает свою историю, то, скорее всего, она выживет. Есть, конечно, несколько вариантов, как угробить подобную героиню - но ими пользуются нечасто. С другой стороны, на первых же страницах понимаешь, почему было принято подобное решение: это сделало историю более эмоциональной.
К тому же, возникла другая проблема: сделав упор на обаятельную героиню, сделав основным посылом книги опровержение пословицы "с волками жить по-волчьи выть", героиню нельзя было делать убийцей - это моментально лишит ее сочувствия значительной части читателей. С другой стороны, если бы кровавое побоище обошлось совсем без ее участия - это сделало бы героиню не убедительной. Какой же она победитель, если так и не вступила в бой? Выход, который найден писательницей - прост, но элегантен.
Таким образом и "моральную чистоту" героини удалось сохранить, и белоручкой не выставить.Книга читается влет, благодаря виртуозной игре автора на двух компонентах - уже упоминавшейся эмоциональности, с которой она, пожалуй, таки сумела не переборщить. И практически идеальным чувством ритма - читателя, вошедшего в атмосферу романа, оторвать от книги довольно сложно, затянутостей практически нет.
Да, к сюжету можно изобрести немало придирок, но все же книга воспринимается вполне достоверной из-за огромного количества деталей, которыми насыщен текст. Сьюзен Коллинз подробно выписывает все бытовые проблемы героини: как она охотиться, готовит, ест, устраивается спать - и за счет этого возникает ощущение достоверности, редкое для подростковой фантастики.
В целом - одна из самых увлекательных книг, прочитанных мной за последнее время, хотя особенно глубокой я бы ее не назвал: это превосходное развлекательное чтение, ни больше, ни меньше. Справилась ли писательница с продолжениями книги, сюжет которой выглядит довольно-таки законченным - посмотрим. Напомню, что "Королевская битва 2", например, заметно уступает оригиналу.
Автор: vxga