]]>
]]>

Режиссер: Гай Ричи

В ролях: Роберт Дауни-младший, Джуд Лоу, Рэйчел МакАдамс, Марк Стронг, Эдди Марсан, Роберт Мэйллет, Джеральдин Джеймс, Келли Райлли, Уильям Хьюстон, Ганс Мэтисон

Величайший сыщик Лондона противостоит коварному аристократу, который, похоже, обладает мистическими способностями.

Новая версия от Гая Ричи по началу внушала неслабые опасения: казалось бы, что "британскому Тарантино" до викторианского детектива? Меж тем, мы не учли одного: декорации-то почти не поменялись... Мы все так же наблюдаем жизнь английского дна, пустьи в другую эпоху. Герои все так же склонны к язвительным диалогам - о да, кстати, о диалогах... Благодаря им герой Роберта Дауни-младшего не сложно принять за дальнего предка доктора Хауса: так же обаятелен, язвителен, небрит, и да - самое главное! - так же гениален.... Так что Гай Ричи никуда не делся. До смешного - даже бокс на месте, только в "Куше" дрался цыган, то теперь - английский детектив. Кстати, было любопытно посмотреть на боксерский поединок: даже на мой непросвещенный взгляд, техника несколько отличается от современной.

Что еще отличается от общепринятых представлений, так это доктор Ватсон: привычный русскому зрителю Соломин изобразил его мягким, интеллигентным персонажем - слегка подзабыв о том, что доктор-то был военным, прошедшим Афганистан. Ну ничего, Джуд Лоу напомнил - его герой стал равным партнером для Холмса, и кое-где может себе позволить даже покровительственное отношение...

Хорош, впрочем, и Марк Стронг в роли коварного аристократа, он так и излучает могущество, угрозу и коварство - до самого финала, когда злодею уже стоит поумерить пыл, и дать герою показать себя...

Сюжет выстроен без ощутимых провисаний, начинен достаточным количеством юмора, действия и лирики... Все сделано отлично. В этот раз мне понравился даже дубляж - а это очень редкий случай... Правда, по точности перевода я с оригиналом пока не сравнивал, но точных переводов не бывает, во всяком случае на лицензии. Так что и придираться нечего.

Купить фильмы о Шерлоке Холмсе

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)