Роберт Линн Асприн - Удача или МИФ
Robert Asprin - Hit of Myth, 1983
Племянник Ааза появляется на Поссилтуме, чтобы заманить своего дядю обратно на Извр: без него семья теряет деньги. Скив вынужден действовать один и, конечно же, дела становятся все хуже и хуже. Все началось с того, что король попросил подменить его на денек.
Действие ширится, сюжетный конфликт вовлекает все больше сторон... На этот раз едва ли не основным источником вдохновения стал "Крестный отец" незабвенного Марио Пьюзо причем пародия получилась удачной: чего стоит только "добрейший Крестный Отец Дон Брюс". Вообще, эту безумно смешную книгу бы хотелось обсудить всерьез, а потому дальше будет много СПОЙЛЕРОВ.
Здесь довольно любопытно организован сюжет: на первый взгляд, может даже показаться, что книга распадается на две части: первая - кризис, связанный со свадьбой короля, вторая - с проникновением мафии на Базар на Деве. На самом деле, это довольно цельное произведение, вот только его внутренний сюжет заметно отличается от внешнего. Это книга о взрослении Скива, о его первых попытках действовать самостоятельно: кажется, я уже говорил раньше. что во всей этой серии сильны элементы романа воспитания.
Вначале у героя, так сказать, "отбирают вундервафлю": мы и так уже знаем, что Ааз вытащит его из любых неприятностей, так что полновесной интриги не получилось бы. А вот как он справится один? Но Скив выпутывается и еще как: помните, эпизод возвращения Ааза, когда Тананда и Корреш наперегонки ему объясняют как круто "малыш" сработал и без своего наставника? Обожаю эту сцену - она безумно смешная и трогательная. Но даже там есть изящная деталь: Скив-таки совершил ошибку с разрешением на использование имени. А потом своего рода ошибку допустил и Ааз, когда начал торговаться с девилами, не зная всей информации. Более того: во второй части книги, все, казалось бы, возвращается на круги своя, Ааз берется за сложную интригу, с которой без него бы не справились, но... В конце опять-таки проглядывает кое-какое обстоятельство (запертую дверь в другое измерение) - а замечает его как раз-таки Скив.
Вот эти связки, на первый взгляд, и не осознаваемые, тем не менее, придают произведению целостность, не давая ему и правда распасться на две части. Претензии типа "в этой книге стало меньше юмора", на мой взгляд, не оправданы: просто в этом романе уже появляется и серьезное содержание, те самые элементы "романа воспитания", к примеру - да и сюжет становится сложнее. Раньше юмор был главенствующим компонентом, теперь стал один из слоев текста, но вряд ли это можно всерьез считать недостатком.
