Роберт Говард - Сердце старого Гарфилда

27 апреля 2015 г.Просмотров: 1255RSS
Рубрики: Книги » ОбзорыМетки:
]]>
]]>

Robert Howard - Old Garfield's Heart

Robert Howard - Old Garfields Heart

Врач, пришедший навестить больного старика, только удивляется: его сердце работает необычайно мощно. Разгадка медицинского феномена, если верить ему самому, довольно необычна - дружественный индейский шаман вставил ему сердце индейского бога.

Еще один пример weird western в творчестве Роберта Говарда, наряду с "Долиной сгинувших", например. На мой непросвещенный вкус это, скорее, фэнтези, чем хоррор, но в данном случае, грань между жанрами тонка.

Продолжая сравнить творчество создателя Конана с произведениями Лавкрафта, не могу не отметить, что структура здесь, в общем-то похожа, но применяется она в совершенно иных целях. Суть примерно такова: главный герой сталкивается с проявлением сверхъестественного. По началу возникает отрицание, сомнение в реальности происходящего, потом появляется доказательство, после которого не верить становится невозможно. В этот момент герой Лавкрафта в лучшем случае впадает в оцепенение, а в худшем - и более частом - сходит с ума. С героями Роберта Говарда, "настоящими мужчинами" ничего подобного в этом рассказе не происходит, хотя персонаж вышеупомянутой "Долины сгинувших" слабости поддался, но это относительно редкий случай.

Впервые рассказ был опубликован, как и довольно многие произведения Говарда, журналом Weird Tales - декабрьский номер за 1933 год. Компанию ему составил - что, опять-таки, случай нередкий - Эдмонд Гамильтон с произведением "Хозяин вампир", которое на русский, судя по всему, не переводилось.

Чем еще интересен этот рассказ - так это тщательно прописанной фактурой. С одной стороны, мы так и не узнаем, в какое время происходят события: есть ощущение, что Говард поместил их в первые десятилетия XX века. Историческая привязка дана прямо в тексте: дед героя упоминает о переезде в Техас в 1870 году. Да и вообще не так мало упоминаний об истории этого штата, которые придают повествованию своего рода достоверность и "плотность". Более того, любовно выписан доктор, его действия и высказывались предположения, что этот образ навеян воспоминаниями писателя об отце и его поездках по больным.

Что касается рассказа в целом, то, несмотря на сравнительно простой сюжет, есть в его атмосфере что-то цепляющее читателя, некое ощущение прикосновения к тайне, которого много было в старом "пальпе" и почти не найти в нынешнем фэнтези. Ну и само обращение Говарда к мифологии индейцев, как бы вскользь оно не было сделано - несколько расходится с его типичным восприятием его творчества.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us