Роберт Говард - Долина сгинувших

19 апреля 2015 г.Просмотров: 1448RSS 3
Рубрики: Книги » ОбзорыМетки:
]]>
]]>

Robert Howard - The Valley of the Lost

Robert Howard - The Valley of the Lost

Дикий Запад, кровная месть... Спасаясь от преследователей, Джон Рейнольдс попадает в Долину Сгинувших, о которой весьма зловещие слухи. Он находит приют в загадочной пещере - и только со временем понимает, что оказался в значительно более жуткой опасности.

Этот рассказ - то, что на Западе, кажется, принято называет wierd western: мистика или ужасы, действие которых происходит в обстановке Дикого Запада. Причем, что интересно, в данном случае, автор нас довольно долго угощает вестерном как таковым, казалось бы, даже без примесей сверхъестественного - разве что упоминаются мрачные легенды, связанные с местом действия.

А потом, внезапно, вступают довольно типичные мотивы Лавкрафта - но в типичной для Роберта Говарда "аранжировке". Судите сами: герой, столкнувшийся с внезапным откровением о том, что человек - далеко не единственный обитатель Земли, что есть и другие, разумные и злобные существа. Это типично лавкрафтовский мотив - причем даже (СПОЙЛЕР!) разрешающийся в духе "не могу жить в одном мире с этой мерзостью". Но, с другой стороны, сами существа, с которыми приходится столкнуться нашему герою - люди-змеи, которые уже встречались нам у Говарда, в блестящем "Королевстве теней", одной из историй о Кулле. В данном случае, правда, сама мифология людей-змей несколько отличается, но это другой разговор. Более того - еще один мотив, характерный именно для Роберта Говарда, а не для его тезки Лавкрафта - это попытка героя бороться с нелюдями, даже после того, как их существование выяснилось. У ГФЛ герой обычно оказывается парализован этим знанием на месте.

Словом, довольно любопытное произведение для ценителей жанра или творчества Роберта Говарда, хотя, на мой взгляд, к лучшим произведениям маэстро рассказ и не отнесешь. Отечественному читателю, к тому же, может быть дополнительно интересен непривычный "сеттинг", но сам по себе жанр "странного вестерна" за рубежом довольно развит.

Впервые этот рассказ был опубликован, насколько я понимаю, в журнале Startling Mystery Stories #4 (весна 1967 года), таким образом, это посмертная публикация. Насколько я понимаю, рассказ предполагалось напечатать в журнале Strange Tales, так как редактор этого издания, Гарри Бэйтс, писал Говарду в 1932 году: "Мистер Клейтон на днях проинструктировал меня не продолжать издание Strange Tales, так что я возвращаю вашу рукопись, не смотря на редакторские пометки. Я начал стирать их, но это не улучшило вид манускрипта, так что я прекратил". Пометок этих, по словам специалистов, довольно много - настолько, что они затрудняют чтение текста. Впрочем, сохранилась еще одна, не озаглавленная версия рукописи. По каким причинам этот рассказ так и остался не опубликованным при жизни автора в другом издании - не представляю, на мой взгляд, это произведение вполне достойно прочтения.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us
Комментариев: 3
    
    • Комментариев: 3

    • Вконтакте

    • Facebook

    •  Келкор | 19 апреля 2015 в 22:37:35
      По каким причинам этот рассказ так и остался не опубликованным при жизни автора в другом издании - не представляю

      Говард, в общем-то, не давал второго шанса отвергнутым рассказам. Есть, конечно, исключения, особенно в его раннем творчестве (рассказы о Кулле, например, посылались в разные журналы), но чем дальше, тем больше он старался писать новое и забывать о старом.

      А люди-змеи в этом тексте — что-то вроде тех же червей земли и иже с ними. С течением времени у Говарда менялись представления о пиктах и связанной с ними темой «маленьких людей». Поэтому у него много разных версий человечков, живущих под землёй.

      Концовка же данного рассказа — самая лавкрафтовская. Истинно говардовский герой не поступил бы так. Но, впрочем, для произведений Говарда о Диком Западе и вендетте такие мотивы характерны (ср. «Человек на земле»).

    •  vxga | 21 апреля 2015 в 10:18:54

      Спасибо за отличный, подробный комментарий. Про "лавкрафтовскую" концовку - полностью согласен, просто спойлерить не хотелось (хотя, такая формулировка уже сама по себе спойлер, не?). С рассказом меня смутило то, что, по сути, отвергнут от не был. Но, в любом случае, нехилую надо иметь плодовитость для такого подхода. smile

      •  Келкор | 22 апреля 2015 в 19:26:38
        С рассказом меня смутило то, что, по сути, отвергнут от не был.

        Ну, тогда перефразирую немного: он не давал второго шанса не только отвергнутым рассказам, но и принятым к публикации, но не вышедшим по независящим от самого Говарда причинам. grin

        Кстати, интересно: в журнал «Strange Tales» он посылал всего три рассказа, в которых прослеживаются две характерные для Говарда темы: реинкарнация («Люди тьмы», «Каирн на мысу») и «маленькие люди» («Люди тьмы», «Долина сгинувших»).

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)