Ричард Касл - Невыносимая жара

10 мая 2013 г.Просмотров: 2148RSS Обсудить
Рубрики: Книги » ОбзорыМетки:
]]>
]]>

Richard Castle - Heat wave

Известный застройщик разбивается о тротуар - и поначалу непонятно, было ли это убийство или самоубийство. Тем более, что выясняется, что он был не так обеспечен, как пытался показать...

Первая книга Ричарда Касла о Никки Жаре... Ну, вы знаете Касла - о нем еще популярный сериал сняли. Помните, в первом сезоне упоминались книги, которые он написал после того, как ему разрешили понаблюдать за работой Кейт Беккет? Это и есть одна из этих книг. 

Если серьезно, то данный роман довольно необычный вид "мерча", то есть товаров по мотивам, атрибутики, если угодно. Эта книга упоминалась в сериале - и вот, некий писатель, укрывшийся под псевдонимом телегероя, написал "Невыносимую жару". Теперь поклонники могут купить не только диск или майку, но и книгу любимого героя. Сравнивать ее с обычным изданием по мотивам сериала не совсем корректно.

Причем игра продолжается на многих уровнях: на задней странице обложки можно увидеть портрет персонажа (разумеется, это Филлион в образе), зайти на его сайт - там ему можно оставить вопрос. В конце книги обнаруживается послесловие, в котором автор высказывает слова благодарности не только матери и дочери, но и "моим друзьям Натану, Стане..." - ну вы поняли. Все это создает легкое шизофреническое впечатление, что этот автор и правда живет рядом с нами. 

Что касается самой книги, то в детективной части она оставляет ощущение еще одной серии сериала: интрига не слишком сложна и прекрасно уложилась бы в 45 минут. Лично мне вычислить преступника заранее не удалось, но, откровенно сказать, я не очень-то и пытался. 

Для поклонников сериала, кстати, есть забавные мелкие шуточки:  к примеру, повторяется ситуация с выписыванием ордера по просьбе Рука (альтер-эго Касла в романе), а потом и с игрой в покер, в которой участвует и Рук, и судья, и Никки (местное воплощение Беккет). В сериале Касл обращается к судье Макэвею в первой же серии первого сезона . К книге судью переименовали в... Симпсона. Эту деталь могут заметить не все, но она важна и забавна: дело в том, что в на телеэкране этого персонажа воплотил Дэн Кастелланета, тот самый, который озвучивает Гомера в "Симпсонах"

Что касается основных персонажей, то на практике вышел "федот да не тот". Сам Рук практически лишен того чуть маслянного, не бронебойного обаяния, которым наделил персонажа Филлион. Честно сказать, главный герой получился банальным и не слишком цельным: поначалу его принимают в штыки - но я не очень понял почему. Потом его подают практически неотразимым, но и это качество скорее декларируется, чем показывается наглядно. Подчиненные Беккет, то есть тьфу - Никки Хит, разумеется, - и вовсе выписаны бледновато, тогда как в сериале об полицейских - личность довольно яркие. 

Но главное отличие, все-таки, в том, что мы видим все события  с точки зрения Никки Хит, что кардинально меняет акценты. Временами в книгу прорывается неистребимый душок "женщятины", любовной писанины в мягких обложках - особенно это заметно в пресловутой любовной сцене. Впрочем, это можно счесть даже приемом: по сути, роман показывает представление Касла о том, как Никки Хит смотрит на Рука. Это слегка инфантильный мужчина фантазирует о том, как смотрит на мужчину женщина. 

С другой стороны, если это и прием, то тем хуже для автора: процесс чтения такая подача несколько затрудняет. 

В целом, первая книга серии рекомендуется поклонникам сериала - для них чтение будет любопытное - но любителям детектива как такового вряд ли стоит беспокоится. Есть чтение и позавлекательнее: тот же цикл Ли Чайлда о Джеке Ричере.

Отмечу, что книги изданы в России, причем довольно качественно, так что поклонники их могут приобрести

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Комментарий будет опубликован после проверки

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)