]]>
]]>

В больнице при родах гибнет 14-летняя девушка. Акушерка находит ее дневник, написанный на русском языке. Надо найти переводчика, чтобы узнать адрес родственников новорожденной. Вот только найденный переводчик, оказывается членом русской мафии... Умершая девочка была сексуальной рабыней, и дневник содержит доказательства виновности сына этого "переводчика"...

Режиссер: Дэвид Кроненберг

В ролях: Наоми Уоттс, Вигго Мортенсен, Венсан Кассель, Шинед Кьюсак, Армин Мюллер-Шталь, Ежи Сколимовский, Сара-Джинн Лабросс, Дональд Самптер, Майкл Сарн, Юсуф Алтин

Интерес этого фильма вот в чем - канадский режиссер (Дэвид Кроненберг. "Голый завтрак" ) снял американский фильм о русской мафии в Лондоне. В ролях русской мафии немец (Армин Мюллер-Шталь, "Ночь на Земле"), австралийка (Наоми Уоттс, "Кинг Конг" Питера Джексона), француз (Венсан Кассель, "Необратимость") и датчанин (Вигго Мортенсен, Арагорн из "Властелина колец"). При этом вся дружная компашка неплохо говорит в фильме по-русски. У того же Вигго в речи чувствуется не столько акцент, сколько несколько неправильная интонация, ритмика речи.

В принципе, возможно, это один из наименее клюквенных фильмов о русских, снятых за рубежом. Уточню - я не знаток криминальных обычаев, в этом смысле судить не берусь. Но поверить в то, что передо мной мои соотечественники было довольно легко - особенно, если сделать скидку на то, что они эмигранты, давно уже оторванные от родины.

Наиболее притягателен в этом фильме Вигго - играет он внешне скупо, на минимуме эмоций, но при этом, временами, он неподдельно страшен. Эпизод, где он, с невозмутимым лицом, покуривая и умудряясь шутить отогревает труп феном для волос.... А потом - все так же невозмутимо отрезает ему пальцы, причем показано все довольно подробно. В этой сцене узнается Кроненберг, спор нет - даже закаленным зрителям она запомнится своим будничным зверством.

Кассель умудрился-таки один раз за всю карьеру сыграть так, чтобы не бесить меня уже одним наличием в кадре. Здесь он играет сына мафиозного босса - слабака и истерика, с завышенным самомнением. Отличный контраст к неброскому и внешне - совершенно не страшному персонажу Армина Мюллер-Шталя, в котором при полном отсутствии внешних эффектов чувствуется властность и умение подавлять. Единственная неудача - героиня Уоттс, ничем по сути не запомнившаяся. Хотя с Мортенсеном они смотрятся неплохо, надо отдать им должное, химия возникает. С другой стороны - девушке и играть-то здесь особо нечего, может - ее хоть раздеть стоило? В качестве компенсации раздели Вигго - он голышом дерется в бане с чеченскими боевиками.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)