Непокорная земля (Вызов) - 01 сезон

Defiance, 1th season

Земля пережила десятилетие войны и терраформирование с помощью инопланетных технологий. Теперь люди и инопланетяне живут вместе, что, разумеется, иногда вызывает конфликты. Бывший охотник за инопланетными артефактами и его приемная дочь-инопланетянка оседают в городе с горным названием Непокорность - где он даже становится шерифом.

В ролях: Грант Боулер, Джули Бенц, Стефани Леонидас, Тони Карран, Джейми Мюррэй, Грэм Грин, Миа Киршнер, Дьюшэйн Уильямс, Николь Муньос, Джастин Рэйн

Начну с небольшого предисловия с традиционными "похвалами" в адрес отечественных лоХализаторов. "Defience", как становится очевидно уже в первой серии, название городка, в котором происходит действие. Никаких вызовов никто никому не бросает. Вариант "Непокорная Земля" ближе к правде, но суть в том, что конфликт развивается по принципу "город и враждебное ему окружение", а не "Земля против инопланетян", как можно подумать из такого перевода названия. Так что правильнее было бы перевести как "Непокорный", но когда наших переводчиков заботила правильность? 

Собственно, первоисточников у этого сериала очевидным образом два. Это "Эврика": отсюда - идея с простым парнем, который становится шерифом в городке с далеко непростым населением - правда, ученых заменили на инопланетян, но атмосфера подозрительно похожа. И, разумеется, "Вавилон 5": сообщество, в котором люди живут с инопланетянами бок о бок и то сотрудничают, то плетут интриги - а иногда и враждуют напрямую. 

Как это становится модно, в сериале понамешано очень много различных компонентов - для любой аудитории есть что-то свое. Мелодрама: да хоть отбавляй - отец в одиночку воспитывает приемную дочь-инопланетянку, молодая пара влюбилась в друг друга наперкор воле родителей (на этот раз - девушка - человек,  а вот парень - инопланетянин). В дополнение есть политические интриги, загадки вокруг избранности той самой приемной дочери главного героя и прочая, прочая, прочая.... Есть даже робкие элементы эротики.

Главным недостатком сериала является то, что при пестром мире Непокорного, мы крайне мало знаем о его устройстве. Как соотносятся между собой разные расы? Что это была за война? И так далее, и тому подобное. Поклонников фантастики как таковой такая непрописанность может слегка отпугнуть.

С другой стороны, персонажи и отношения между ними несколько скрадывают эффект от небрежного мироописательства. Да, большинство из них строится на шаблонных образах - но ведь работает. К примеру, семейство Тарров - сын, списанный с Ромео, отец - интриган, ведущий себя едва ли не как глава мафиозного клана. Но, при этом, его жена, этакая утонченная эльфийка, выглядит временами серым кардиналом за спиной мужа. На этом строится немало интересных сюжетных ходов. Дочь главного героя - типичны непокорный подросток, один из самых обаятельных персонажей. 

Словом, на мой взгляд, пока получается приятный фантастический сериал, со слегка старомодным привкусом - и это комплимент. Пока ему рано претендовать на культовость и есть над чем работать, но летние месяцы без топовых сериалов он отлично скрашивает.

Непокорная земля (Вызов) - 01 сезон