Нагота

]]>
]]>

Nude, 2010

Nude, 2010 (Mihiro)

Хироми - обычная девушка, едва закончившая школу и уехавшая в столицу. Она мечтает о карьере актрисы и скоро получает предложение поработать моделью... Правда, съемки оказываются эротическими, но она соглашается, взяв псевдоним Михиро. И чем дальше развивается ее карьера, тем чаще агент намекает ей, что пора бы перейти и к "кино для взрослых".

Режиссер: Ючи Онума

В ролях: Наоко Ватанабэ, Кен Мицуйси, Аими Сатсукава, Михиро

Первое, что стоит знать об этом фильме: Михиро (она же Михиро Танигучи, Mihiro Taniguchi, в оригинале 谷口 みひろ) - реальная личность, фильм снят по ее автобиографии, и сама актриса появляется в небольшом камео. Второе, что стоит учитывать: в фильме ее постоянно уговаривают перейти к съемкам порно, утверждая, что это поможет запуску карьеры в обычном кино. Западному зрителю стоит учитывать, что в Японии это не так уж невероятно, многие звезды кино начинали со съемок обнаженными, а то и с порно как такового. В частности, сама Михиро уже успела сняться в таких фильмах как "Силы самобороны против зомби", "Самурай-принцесса", "Жестокий ресторан" и "Проклятие: Старуха в белом". Судя по всему, вкус к кино у нее есть: те мейнстрим-фильмы с ее участием которые я видел, лично мне доставили массу удовольствия.

В данном случае ее роль досталась Наоко Ватанабэ - тоже довольно интересной актрисе: как-никак, ее карьера началась у Сиона Соно, в фильме "Обеденный столик Норико", а продолжилась, к примеру, у Такеши Китано в "Беспределе".

Примечательны и другие актеры: к примеру, агента главной героини сыграл Кен Мицуйси, у которого за плечами около двухсот ролей, считая легендарную "Кинопробу", хит Такаши Миике.

Что касается самого фильма, то это вполне обычная биографическая лента, которую даже не тянет назвать "драмой". Режиссер умудрился пройти по тонкой грани, не превратив фильм в обличение и не создав восхваление этой индустрии. Интонация, по большей части, остается спокойной, даже когда в жизни героини происходят не самые приятные события: ссора с подругой детства, размолвки с парнем... В том, что касается порно-индустрии, то она тоже показана довольно тактично: без лишнего стеснения, но и без смакования. Мы увидим как колебания главной героини, так и съемки эпизодов с ее участием - причем сцена ее дебюта оказалась и психологически точной и, по-своему, забавной. Исполнительницу главной роли, разумеется, покажут обнаженной и не раз, но особых откровений не ждите: в конце концов стоит помнить, что порнография (там ее принято называть AV - сокращение от английского выражения "видео для взрослых") в Японии не запрещена, но сами фильмы выходят в "зацензуренных" версиях, где интимные части тел актеров и актрис замазаны пикселями. Так что, "обнаженка" обещанная в названии будет, но дальше - ни-ни.

Обратите внимание на сцену, в которой героиня приходит на первую фотосъемку и к ней подзывают местную специалистку, чтобы придумать псевдоним. Та изрекает: "А пусть будет Михиро - красивое имя, да?". Это и есть сама Михиро, снявшаяся в камео для своей автобиографии. Если понимать это, то эпизод воспринимается как символичный и, одновременно, очень смешной.

Напоследок не могу не пнуть переводчиков, которые переврали даже англоязычное название. Nude - это прилагательное "обнаженная", а не существительное "нагота" (nudity, если что).

В целом - хорощий, спокойный и интересный фильм на скользкую тему, с которой умудрились обойтись на удивление тактично. При этом, как мне показалось, ничего специфически японского, способного затруднить восприятие европейскому зрителю в фильме нет. Любопытно отметить и то, что рассказ о карьере актрисы не доведет в фильме до того момента, когда ее мечта сбылась и она начала играть во вполне мейстримных лентах.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Комментарий будет опубликован после проверки

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)