Майкл Муркок - Преображение Мисс Минг
Рубрики: Книги » ОбзорыМетки: Майкл Муркок, Мисс Минг, Огненный Шут
Michael Moorcock - The Transformation of Miss Mavis Ming
В Конце времени объявляется новый гость - Огненный Шут, но прием, который его встречает, можно назвать обескураживающим: его и правда воспринимают как шута, никто не удивляется его чудесам и желает следовать его причудливой философии. Самого же Шута, похоже, и вовсе интересует исключительно Мисс Минг, глуповатая и пошловатая гостья Доктора Волоспиона, которую Огненный Шут всерьез провозгласил Идеальной Женщиной.
Роман так же известен как "Мессия на Краю Времени" и "Вечный Огонь". Напомню, что Огненного Шута мы встречали в романе "Ветра Лимбо", а Мисс Минг - в одной из повестей сборника "Легенды Края Времени". Характер Мисс Минг, по сути, остался неизменным, хотя и подан более подробно (еще бы - здесь она одна из главных героев). Причем Муркок, на этот раз, прорисовывает героиню не без сочувствия - ее характер раскрывается и она предстает живым человеком, а не карикатурным шаблоном из "Легенд". Среди ваших соседок запросто может встретится подобный типаж. Огненный Шут же, напротив, из живого человека становится ходячим шаржем, все его черты преувеличены до пародийности, а манера речи стала карикатурной и забавной. Причем смеется здесь Муркок не столько над самим героем, сколько над своим творчеством вообще: Огненный Шут предстает издевательской карикатурой на Вечного Победителя. К сожалению, Муркок даже намека не дает на хронологию событий: на Край Времени Шут попадает до событий "Ветров Лимбо", позже или вообще в промежутке? Никого из других персонажей первого романа - даже не упоминается.
Причем в финале роман делает еще один редкий пируэт
Именно это сочетание пародийности и серьезности и является характерной чертой эстетики Муркока. Так что, если вам нравятся произведения этого автора - вы с большой долей вероятности оцените и эту книгу.На русском языке она выходила неоднократно, но тиражи давно распроданы.