Люди в черном, комикс 1-01

The Men in Black (Vol.1) #01

Кей, загадочный человек в черном костюме нападает на наркоторговцев и спасает замаскированного правительственного агента. А потом делает ему предложение присоединиться к "Людям в черном", тайной организации...

Вы можете не поверить, но в отличие от фильма "Люди в черном" в комиксе никаких инопланетян даже не упоминается - во всяком случае, в первом выпуске. Речь идет о безумных культистах, которые применяют наркотик под названием "Берсерк" - эта гадость вызывает очень быстрое и сильное привыкание, а еще люди под ее воздействием становятся натуральными берсерками.

Более того, Кей толком и не объясняет Джею, что это за организация, чем они заняты. Зато буквально сразу же после знакомства - устраивает ему подставу, приговаривая: "А в следующий раз, может, ты подставишь меня". Да и общий тон в этом комиксе довольно мрачен..

Юмор есть, но своеобразный и, такое впечатление, что ни одна из шуточек в фильм не перекочевала. К примеру, Джей получает нейролайзер по первому же требованию (в отличие от фильма, если помните) - и тут же пытается использовать его на Кее. А когда понимает, что очки остановили действие прибора, слышит от непрошеного напарника: "Ну, их же не зря назвали Ray Ban". То есть "запрещающий лучи", в вольном переводе.

Рисунок у меня особого восхищения не вызвал, он выглядит довольно небрежным. И, кстати, связать обложку выпуска с его содержимым мне так и не удалось.

Лоуэлл Каннингэм, создатель комикса, рассказывал в интервью, что о "людях в черном", которые появляются после происшествий с НЛО ему рассказал приятель.

"И я подумал, что это может быть отличной идеей для сериала... Я решил, что главная цель существования "Людей в черном" - не допустить социальных взрывов, и это включает не только НЛО. Все, что нарушает нормальное течение жизни, привлекает их внимание. К тому же, НЛО в каждом выпуске может показаться скучным...
Джей пытается поступать правильно по правильным причинам, и для него всегда есть опасность стать таким как Кей. Кей любит власть, которую дает его положение и становится, так сказать, коррумпирован властью".

Так что, как видите, оригинальная история здорово отличается от фантастической комедии, которую мы увидели на экране. Комикс напоминает скорее "Город Грехов", если уж на то пошло - но и здесь сходство довольно отдаленное.

Купить "Людей в черном"