Круто сваренные

2 августа 2011 г.Просмотров: 3671RSS
Рубрики: Фильмы » ОбзорыМетки: Боуи Лам, Вэй Тунг, Джон Ву, Дзюн Кунимура, Менг Ло, Тереза Мо, Тони Люн Чу Вай, Филип Квок, Филип Чан, Хой-Шан Кван, Чоу Юнь-Фат, Энтони Вонг Чау-Санг

Hard boiled / Lat sau san taam

Инспектор Текила пытается в одиночку одолеть триады, контролирующие торговлю оружием. Для него это - личное дело, в недавней перестрелке погиб его напарник.

Режиссер: Джон Ву

В ролях: Чоу Юнь-Фат, Тони Люн Чу Вай, Тереза Мо, Филип Чан, Филип Квок, Энтони Вонг Чау-Санг, Хой-Шан Кван, Вэй Тунг, Боуи Лам, Менг Ло

Еще один из классических фильмов Джона Ву с Чоу Юнь-Фатом, наряду с великой дилогией "Светлое будущее", второй фильм которой я считаю одной из величайших картин за всю историю человечества. "Круто сваренные", пожалуй, даже более знаменит: он входит в практически все перечни лучших боевиков - как минимум из-за финальной разборки, в которой была знаменитая перестрелка, снятая одним планом. Тем не менее, в моем личном хит-параде работ Джона Ву этот фильм занимает только шестое место, и я могу объяснить почему.

Прежде всего, Джона Ву подвел, мне кажется сценарий: он довольно путанный, в фильме много интриг, в которых не так-то просто сориентироваться - и в какой-то момент это начинает раздражать. К тому сам персонаж, Текила, не слишком-то тщательно прописан: ну да, он потерял напарника - но разве это не типовой ход полицейского боевика? Ну да, он коп - беспредельщик, постоянно собачится с начальством и имеет свое мнение о том, как надо работать. Но и это мы не раз видели. герой-то получается довольно шаблонным - хотя Чоу как всегда обаятелен.

Есть у меня претензии и к пресловутым перестрелкам: что полицию, что преступников - хлебом не корми, только дай устроить Варфоломееевскую ночь. Плохие, хорошие - все они палят во все, что движется, словно надеясь на то, что "Господь узнает своих". В том же "Светлом будущем 2" есть не менее грандиозная перестрелка - но она лишена подобного оттенка. К тому же и герои в том фильме прописаны на порядок тщательнее: за их судьбу до слез переживаешь - даже понимая, что выжить они просто не могут. Здесь, к сожалению, мэтр не дотянул, но - надо учитывать, что не самый удачный фильм Джона Ву того периода, все-таки на несколько голов выше, чем любой шедевр любого другого коллеги по жанру. Это, разумеется, мое личное мнение - но поколебать его не удавалось еще ни кому за все эти годы. Были фильмы, которые способны приблизиться к величию его работ по отточенности "балета пуль" - в том числе и американский "Пристрели их", который вообще является очевидным посвящением Джону Ву. Но именно в способности соединить виртуозный боевик с грандиозным эмоциональным воздействием - Джону Ву тех лет нет и не было равных. Есть, кстати, и проявления характерного для Джона Ву специфического юмора - в частности, в легендарной сцене с младенцем, который кгм... спасает Текилу от огня. В общем-то высказывалось мнение, что режиссер просто заигрался с масштабностью постановки и упустил из виду душу фильма: процесс только усугубиться с переездом Джона Ву в Голливуд.

Русское лицензионное издание существует и даже стоит не дорого, и даже способно предложить оригинальный DTS с русскими субтитрами, но вменяемых бонусов на фильме - ноль. Все-таки не так надо издавать культовую классику. Лучшим изданием я бы назвал американское "ультимативное издание" на двух дисках от Dragon Dynasty: второй диск полностью отдан под допы. Правда, отмечают некоторую неточность перевода субтитров, основанных на английском дубляже. На американском блюрее содержатся примерно те же бонусы. Точнее они были сделаны на английском "специальном издании" от Tartan Video, но зато там напрочь нет бонусов.