]]>
]]>

King Frat, 1979

Король пердунов, King Frat

Итак, студенческий городок, обитатели которого интересует только выпивка и... в общем, выпивка. Есть здесь, разумеется, и студенческие братства. Итак, участники одного из таких братств должны отстоять свою честь на... Все верно, на состязании пердунов.

Режиссер: Кен Видерхорн

В ролях: Джон ДиСанти, Чарльз Питт, Роберт Смолл, Дэн Чандлер, Майк Грабов, Рэй Манн, Дэн Фицджералд, Том Талли

По сути, это дедушка "Американских пирогов" - безбашенные подростковые комедии были популярны и в те годы (или как раз в те годы?). "Горячая жевательная резинка", "Порки", ага... Во времена видеосалонов эти фильмы были легендами.

Ставил его, что забавно будущий постановщик "Возвращения живых мертвецов 2", отличного ужастика. Еще Кен Видерхорн поработал в сериале "Кошмары Фредди". Там же, кстати, засветился и Джон ДиСанти, сыгравший в этом фильме Джей Джея Гамброски. Самый знаменитый фильм с его участием, вероятно, "Батарейки не прилагаются" по сценарию Мика Гарриса. Другие его собратья по фильму, заметной карьеры не сделали.

Честности ради стоит отметить, что вызывающее и гениальное название фильма - в большей степени все же, находка переводчика. Слово Frat в данном случае - разговорное сокращение от слова Fraternity - "студенческое братство". Другой вопрос, что "пердеж" по-английски звучит как Fart - различие в перестановке согласных, и создатели фильма явно рассчитывали на то, что зритель уловит намек.

На Западе выходило уже два издания, в России эту комедийную классику вряд ли выпустят...

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)