Кодзи Судзуки - Звонок-0 (Рождение)

2 марта 2016 г.Просмотров: 941RSS Обсудить
Рубрики: Книги » ОбзорыМетки: ,
]]>
]]>

Koji Suzuki - バースデイ Bāsudei, 1999

Koji Suzuki - バースデイ Bāsudei, 1999

Маи Такано, ни разу в жизни не занимавшаяся сексом, очнулась на дне бетонной коробки, на последней стадии беременности. Всего неделю назад она посмотрела зловещую видеозапись... Садако Ямамура начинает свою карьеру в театральной труппе - в нее влюблен "звуковик", на нее положил глаз режиссер... А невеста того, кто спас мир от Ring-вируса смогла снова с ним увидеться. В каком-то смысле...

Это книге несколько не повезло - примерно так же, как и ее предшественнице по циклу, роману "Петля". Ее не правильно позиционируют. Во-первых, это, конечно, никакой не роман, а сборник рассказов, действие которых происходит во вселенной "Звонка". А во-вторых, сборник было в корне неверно называть "Звонок 0", даже если один из вошедших в него рассказов и послужил основной для одноименного фильма. Это никакая не предыстория, это еще несколько кусочков мозаики, которые будет непросто понять и прочувствовать, если вы не читали предыдущих книг. Даже знакомство с экранизациями не очень поможет: в середине цикла книги очень далеко ушли от фильмов, по совершенно другому пути.

Тем не менее, мной книга была прочитала взахлеб, за день - благо и объем ее не очень большой. Причем именно сейчас, когда после большого перерыва я вернулся ко вселенной "Звонка" - эта книга стала отличной "входной точкой".

Первый рассказ, "Гроб в небе" описывает переживания умирающей Маи Такано - и делает это с пугающей достоверностью практически до самой развязки, когда, собственно, и появляется на свет младенец. Это вносит нотку жути и гротеска, но кардинально меняет атмосферу произведения, как мне показалось.

Следующий рассказ сборника стал центральным - это как раз и есть рассказ о Садако и ее театральной карьере. Мы видим эти события глазами того самого влюбленного "звуковика", узнаем финал его истории - как мне показалось, получилось увлекательно и трогательно. Любопытно, что Судзуки здесь еще и мастерски выписал эротическую сцену, избежав как скабрезности, но зато создав действительно атмосферную и, одновременно, жутковатую сцену. И да - участницей сцены стала именно Садако, хотя вряд ли так много поклонников "Звонка" воспринимают ее как эротический фетиш. Лично мне рассказ весьма понравился.

А вот как раз последняя вещь в сборнике производит странноватое впечатление. "День рождения" - давший название всей книге, рассказ, как мне показалось, несколько конспективный. Его бы развернуть хотя бы в повесть... А так - происходит немало ключевых событий для вселенной цикла в целом, герои мимоходом высказывают довольно любопытные идеи - но все это происходит на довольно ограниченном пространстве и не получает должного развития. Во всяком случае, мой интерес к происходящему не насытился.

В любом случае, как выясняется Судзуки успел написать еще две книги в этом цикле, правда, пока что их не торопятся переводить даже на английский. Один роман есть на французском, но и это мало утешает.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)