Я плюю на ваши могилы (2010)

]]>
]]>

I Spit on Your Grave, 2010

Дженнифер приехала в глухой угол, чтобы писать новый роман и случайно выставила в смешном виде парня с бензоколонки. Через несколько дней он привел к ней своих дружков, чтобы унизить и изнасиловать приезжую. Но расплата была еще страшнее преступления.

Режиссер: Стивен Р. Монро

В ролях: Сара Батлер, Джефф Брэнсон, Эндрю Ховард, Дэниел Фрэнзиси, Родни Истман

Римейк небезызвестного "Дня женщины", он же "Я плюю на ваши могилы", созданный в несколько иной манере - более прямолинейной, грубой. При этом нельзя говорить, что один фильм лучше, другой хуже - они разные, но оба достаточно интересны. Интересно и сравнить их, но здесь, разумеется, не обойтись без спойлеров.  

Уже завязка конфликта заметно отличается: в данном случае, пусть и ненамеренно, героине довелось оскорбить местного "альфу", но вскоре после этого она умудрилась поцеловать его придурковатого приятеля - что, судя по всему, и стало толчком к конфликту. Более того: в римейке не девушку ловят на берегу и отводят в лес, а шпана сама вламывается к ней в дом. Здесь уже не возникает легкого ощущения мистики, "перехода через границу миров", которое пропитывало оригинал - хотя, возможно, и без подобного намерения со стороны режиссера. Напротив, в римейке все сделано довольно грубо, приземленно и снято в практически "документальной" манере - тем более, что один из нападавших притащил с собой камеру и изображение время от времени переключается на нее. К слову, этот модный прием использован здесь довольно дозировано и не слишком раздражает. Более того - долгое время кажется, что злоумышленники пришли не столько насиловать, сколько просто издеваться над своей жертвой - и как раз эти издевательства показаны с ошеломляющей достоверностью. Более того - как раз сцены последующего изнасилования впечатляют меньше, и те зрители, которые были фильмом шокированы - возмущаются, скорее, именно сценами издевательства. 

Есть, как мне показалось, и кое-какие заимствования, цитирования классики жанра: в частности, эпизод в котором девушка встречает шерифа - воспринимается как парафраз  "Техасской резни бензопилой"  (там тоже представитель закона оказался частью семейки маньяков и завез героиню в ловушку). Сцена, в которой жертва изнасилования бредет к воде, а ее мучители просто смотрят вслед - напоминает схожий эпизод из оригинального "Последнего дома слева", хотя там этот фрагмент оказывал большее эмоциональное воздействие. Стоит оговориться, что прямого свидетельства, что это были намеренные цитаты у меня нет, но оба фильма - классика кино, которую не знать неприлично. 

А вот про эмоциональное воздействие хотелось бы сказать отдельно: здесь фильм "не дотягивает". Возможно, все дело в "документальной", несколько отстраненной манере подачи, но эмоционального сопереживания происходящее на экране не вызывает и, более того, под определенным углом зрения воспринимается несколько неожиданно. Как правило, для фильмов "изнасилования и мести" характерная трехактная структура: мы знакомимся с уязвимой девушкой и бандой отморозков, ее насилуют, но она выживает, пережив психологическую ломку она мстит. Здесь же героиня не вызывает того сочувствия, которое вызывали многие ее "товарки по несчастью" - она не воспринимается как "уязвимая", жертва. 

Сам переход ее к насилию, от положения жертвы к яростной мстительнице никак не дают прочувствовать - в результате историю можно воспринять как рассказ о том, как олухи наткнулись на женщину, которая оказалась свирепее и страшнее их всех вместе взятых. Как никак, ее расправа над обидчиками смотрится едва ли не более жестокой и необузданной, чем их преступление - обычная бытовуха наказуется с изобретательностью и жестокостью бывалого маньяка. Отметьте, что я ни в коем случае не оправдываю насильников, но действия девушки в данном случае не выглядят поступками обычного, "доведенного до ручки" человека. В этом смысле фильм представляет собой довольно необычное прочтение темы и актеры достаточно интересно работают, если принять данную трактовку их задачи. Кстати, об актерах - практически все трюки (кроме прыжка главной героини в озеро и падения Мэттью с лестницы) они выполняли сами. Забавно и то, что исполнительница главной роли в этом, довольно-таки жутковатом фильме, не смотрит фильмы ужасов, так как находит их неприятными. 

В целом, я бы сказал, что любителям жанра стоит его посмотреть - причем как и ужасов вообще, так и поджанра "изнасилование и месть", который к хоррору строго говоря, не относится. Для обычного зрителя зрелище может показаться слишком вызывающим. Если расценивать фильм именно как римейк, то впечатление тоже весьма положительное: примерно тот же сюжет, но в иной трактовке и с более свирепыми сценами расправы - авторы и воспроизвели оригинал и, одновременно, показали и свой собственный подход к сюжету.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us