Гриффины. 9.03 - С возвращением, Картер / Family Guy. 9.03 - Welcome back, Carter
Серия получилась посредственной, никто в ней особо не зажигает. Сюжет строится вокруг отца Лоис, Картера Пьютершмидта, который изменяет жене с азиаточкой. Свидетелем этого становится Питер. Сначала он просто обещает Картеру держать язык за зубами, но вскоре по совету друзей начинает шантажировать богатенького тестя. Правда в итоге он все равно пробалтывается и начинается небольшая лирика с фирменными гриффиновскими гэгами.
Этот эпизод – подтверждение старой студенческой истины: сначала студент работает на зачетку, потом зачетка на студента. «Гриффины» успели заработать себе репутацию одного из лучших анимационных ситкомов Америки, и сегодня пипл хавает новые серии, даже если там откровенная лажа. Премьеру этого эпизода в США смотрело больше человек, чем параллельные премьеры «Симпсонов», «Шоу Кливленда» и «Американского папаши», и это чуть ли не единственное достоинство серии. Надеемся, дальше будет лучше. После третьего эпизода в показе нового сезона «Гриффинов» на американском ТВ наступает перерыв до ноября, а там нас ждут серия, посвященная Хэллоуину (привет «Симпсонам»), новое путешествие Брайана и Стьюи (на сей раз на Северный полюс) и вишенка на торте – заключительная часть «Звездных войн». Ах да, еще Лоис займется боксом. Пока что девятый сезон разочаровывает, хотелось бы чтобы многообещающие вывески будущих серий себя оправдали.