Джордж Р. Р. Мартин - Буря мечей

]]>
]]>

George R. R. Martin - A Storm of Swords 

На Стене несут Дозор, еще не подозревая, что Одичалые собираются на решительный приступ. Джоффри в Королевской Гавани готовится к свадьбе с Маргери Тирелл. А Дайенерис за морем собирает войска, чтобы вернуть себе Железный Трон. 

Книгу называют лучшей из первой половины цикла: не зря же в сериале ее события заняли сразу два сезона. Здесь действительно происходит потрясающее множество всего, расстановка сил беспощадно перекраивается - хотя центральных, по настоящему резких событий всего четыре на полторы тысячи страниц. С другой стороны, по внутреннему времени романа некоторые из этих событий занимают считанные минуты, а другие - дни, если не недели. И, разумеется, при дальнейшем обсуждении  мне придется допустить огромные СПОЙЛЕРЫ.

Итак центральные события книги: Красная Свадьба, во время которой массово гибнут Старки, свадьба Джоффри, во время которой отравили его самого... Осада Стены одичалыми и, разумеется, гибель Тайвина Ланнистера. Все эти события перешли и на телеэкран, но есть, как говорится, нюансы. 

К примеру, отравление Джоффри и подготовка к нему было расписано гораздо подробнее. Гибель Тайвина  в книжном варианте отличается, но я бы не сказал, что принципиально. Любопытно, что читавшие книгу раньше сериала склонны были утверждать, что в романе эта сцена выписана эмоциональнее, но я бы не согласился. 

Самое интересное, что, хотя на месте героев я поневоле представляю себе актеров телесериала, но ощущение от этих персонажей все-таки разнится. К примеру, Лина Хиди несколько "облагородила" свою Серсею, заставив ее выглядеть умнее и достойнее прототипа. В книге кто-то, кажется Мизинец, прямо говорит, что она считает себя умной, но на самом деле таковой не является. И, в целом, читатель с ним согласен. А, к примеру, Станнис выглядит, напротив, выигрышнее в книге: такое впечатление, что в этом романе Мартин решил поднять его шансы на победу. Актер, исполняющий эту роль в сериале, сделал персонажа, как мне кажется, менее  харизматичным и более угрюмым. А принц Оберин, наоборот, на экране - персонаж значительно более значимый и яркий, чем в книге.

Что касается сюжетных линий, то манера Мартина переключаться между ними немного раздражает - тем более, что сам бородач временами "жульничает". К примеру, когда дело доходит до Красной Свадьбы, то точки зрения переключаются, но само место действия не меняется. Зато линия Джона, к примеру, в романе все-таки вызывает несколько больший интерес.

В целом, книга очень насыщенная, ее практически невозможно прочесть нахрапом, ее ритмика довольно неторопливая, в результате чего роман скорее затягивает, чем захватывает. Но, тем не менее, именно на этой книге я сломался и не смог преодолеть искушение узнать, что же бородатая сволочь задумал дальше. Так что следующий том я уже читаю...

И еще: он таки добился своего - если раньше я, хоть в какой-то степени, считал себя сторонником Ланнистеров, то теперь я уже теряюсь. Такое впечатление, что у создателей сериала любимчики есть, а вот у Мартина - нет.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Комментарий будет опубликован после проверки

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)