Джордж Р. Р. Мартин - Буря мечей

24 июня 2014 г.Просмотров: 2798RSS
Рубрики: Книги » ОбзорыМетки: , ,
]]>
]]>

George R. R. Martin - A Storm of Swords 

На Стене несут Дозор, еще не подозревая, что Одичалые собираются на решительный приступ. Джоффри в Королевской Гавани готовится к свадьбе с Маргери Тирелл. А Дайенерис за морем собирает войска, чтобы вернуть себе Железный Трон. 

Книгу называют лучшей из первой половины цикла: не зря же в сериале ее события заняли сразу два сезона. Здесь действительно происходит потрясающее множество всего, расстановка сил беспощадно перекраивается - хотя центральных, по настоящему резких событий всего четыре на полторы тысячи страниц. С другой стороны, по внутреннему времени романа некоторые из этих событий занимают считанные минуты, а другие - дни, если не недели. И, разумеется, при дальнейшем обсуждении  мне придется допустить огромные СПОЙЛЕРЫ.

Итак центральные события книги: Красная Свадьба, во время которой массово гибнут Старки, свадьба Джоффри, во время которой отравили его самого... Осада Стены одичалыми и, разумеется, гибель Тайвина Ланнистера. Все эти события перешли и на телеэкран, но есть, как говорится, нюансы. 

К примеру, отравление Джоффри и подготовка к нему было расписано гораздо подробнее. Гибель Тайвина  в книжном варианте отличается, но я бы не сказал, что принципиально. Любопытно, что читавшие книгу раньше сериала склонны были утверждать, что в романе эта сцена выписана эмоциональнее, но я бы не согласился. 

Самое интересное, что, хотя на месте героев я поневоле представляю себе актеров телесериала, но ощущение от этих персонажей все-таки разнится. К примеру, Лина Хиди несколько "облагородила" свою Серсею, заставив ее выглядеть умнее и достойнее прототипа. В книге кто-то, кажется Мизинец, прямо говорит, что она считает себя умной, но на самом деле таковой не является. И, в целом, читатель с ним согласен. А, к примеру, Станнис выглядит, напротив, выигрышнее в книге: такое впечатление, что в этом романе Мартин решил поднять его шансы на победу. Актер, исполняющий эту роль в сериале, сделал персонажа, как мне кажется, менее  харизматичным и более угрюмым. А принц Оберин, наоборот, на экране - персонаж значительно более значимый и яркий, чем в книге.

Что касается сюжетных линий, то манера Мартина переключаться между ними немного раздражает - тем более, что сам бородач временами "жульничает". К примеру, когда дело доходит до Красной Свадьбы, то точки зрения переключаются, но само место действия не меняется. Зато линия Джона, к примеру, в романе все-таки вызывает несколько больший интерес.

В целом, книга очень насыщенная, ее практически невозможно прочесть нахрапом, ее ритмика довольно неторопливая, в результате чего роман скорее затягивает, чем захватывает. Но, тем не менее, именно на этой книге я сломался и не смог преодолеть искушение узнать, что же бородатая сволочь задумал дальше. Так что следующий том я уже читаю...

И еще: он таки добился своего - если раньше я, хоть в какой-то степени, считал себя сторонником Ланнистеров, то теперь я уже теряюсь. Такое впечатление, что у создателей сериала любимчики есть, а вот у Мартина - нет.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us