Джонатан Страуд - Тайный огонь

11 сентября 2012 г.Просмотров: 2715RSS Обсудить
Рубрики: КнигиМетки:
]]>
]]>

Jonathan Stroud - Buried Fire

Джонатан Страуд - Тайный огонь  (Jonathan Stroud - Buried Fire)

В простой английской деревушке под землей обнаруживают древний крест, и реликвию выкапывают на поверхность, не подозревая, что она служила печатью, державшей в плену могущественного и злобного дракона. Его последователи, существующие и в наши дни темные маги, готовы помочь своему повелителю освободиться... Два обычных ребенка оказались вовлечены в игру этих могущественных сил.

Если бы я знал, начиная читать эту книгу, что "Тайный Огонь" - дебютное произведение будущего автора романов о джинне Бартимеусе, то, возможно, я отнесся бы к нему мягче. Тем паче, что книга предназначалась для детей - и молодой писатель попал в типичную ловушку: он решил, что для маленьких читателей можно писать проще, чем для взрослых. В результате, в тексте откровенно упрощенный конфликт, простенькая мораль, которая пропитала собой едва ли не каждую страницу: уж слишком старательно писатель разжевывает немудрящую мысль - "вместе с большой силой приходит и большая ответственность", "власть развращает". Спасибо за напоминание, кэп.

К тому же, в детской (ну, ладно, подростковой) книге, автор не смог или не пожелал сгустить атмосферу по-настоящему: упорно используя типичный арсенал приемов хоррора, Страуд все же воздерживается от окончательного превращения книги в роман ужасов. На выходе мы получаем авантюрное фэнтези с сюжетной конструкцией хоррора - гибрид, в принципе,жизнеспособный, но не в этом случае. Кстати, о хорроре - в попытках вписать события в жизнь провинциальной английской деревушки, мне видится прямое влияние Стивена Кинга, но Страуду попытка не удалась: деревня выписывается отдельными фрагментами, ощущение целостности картины не возникает.

Главный недостаток книги в том, что она не удивляет почти ни в чем. Два брата с магическими способностями... Уж не займут ли они разные стороны в конфликте? Молодой священник находит туманные упоминания о поединке с драконом и копье... Уж не ему ли суждено выйти с этим копьем на дракона? И так далее.

Единственная действительно интересная деталь, к тому же, красиво прописанная автором, это облик душ персонажей. Второе зрение, подаренное драконом, позволяет героям увидеть облик душ других людей, символическое отражение их сущности. И доброго человека это может быть лошадь или собака, у покорного судьбе обывателя - овца, а у злодея она становится подобием самого дракона.... Довольно изысканная деталь на сероватом фоне книги.

Что касается стиля, то написана книга довольно приятным языком, Страуд явно старается быть как можно литературнее, уснащает свой текст метафорами и другими финтифлюшками, но - вот незадача - они остаются красотами ради красот, никак не работая на общую ткань повествования. К тому же, дар юмора и иронии, которым прославились поздние книги автора, похоже, ему самому еще не открылся: книга остается замогильно-серьезной. Не зря же по-настоящему популярным роман стал только после того, как "выстрелили" книги о Бартимеусе.

Правда, поклонники писателя склонны превозносить даже это произведение, так что мое мнение разделяют не все. Но, как бы то ни было, я дочитал книгу с большим трудом - правда, ближе к финальной разборке Страуд начал грамотно выстраивать ритм и читателя худо-бедно затягивает.


Автор: vxga
twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)