Девочка - змея / Snake girl

]]>
]]>

Девочка - змея / Snake girl

Девочка приезжает на каникулы в деревню, но ей здесь не очень-то и рады. Есть легенда, что деревня погибнет с появлением девочки -змеи, и местные считают, что это она и есть... Телефильм главного хулигана японского кино, способный шокировать его преданных поклонников...

Режиссер: Нобору Игучи

В ролях: Шоко Накахара, Ариса Накамура, Рурико Наруми, Кюсаку Шимада, Рико Сузуки, Минако Танака

Фильм основан на манге Кадзуо Умедзу и входит в телесериал "Театр ужасов Кадзуо Умедзу" как одна из серий. Итак, девочка приезжает в деревню, но поездка как-то сразу не задалась,

Девочка - змея / Snake girl

да и местные жители какие-то странные, прием у них не сказать чтобы теплый...

Девочка - змея / Snake girl

Хорошо хоть, есть подруга, которая всегда поддержит

Девочка - змея / Snake girl

Конечно же, не все окажется так просто.... С одной стороны, к середине фильма зритель может и догадаться в чем подвох - режиссер довольно щедро подсыпает намеки. С другой стороны, как в хорошем детективе - даже вычислив "плохого", мне не удалось догадаться о мотивации и цели поступков. Кроме того, "детективной линией" фильм не исчерпывается - бывалых поклонников режиссера действительно ждет шок. Их любимец сотворил атмосферный, добрый фильм напрочь лишенный привычных потоков кровищи и кишок. Более того - главные герои здесь дети, так что на "тему сисек" не будет и намека. Впрочем, как раз она Нобору Игучи никогда особо не интересовала - может, потому что начинал он с порнофильмов. В целом работа несколько напоминает сериал "Мастера ужасов", мне показалось, что рамки телевизионного формата несколько сковывали мастера... В частности, спецэффекты здесь кажутся немного архаичными, но, возможно, это входило в задачу режиссера: к примеру, чтобы отразить стилистику исходной манги. С другой стороны,очень понравились дети, все три девочки сыграли, на мой взгляд, превосходно - особые комплименты подруге главной героини: она чем-то напомнила мне Чиаки Куриаму, тот же сорт мрачного, угрожающего обаяния. В целом - весьма неплохое кино, переводом которого я с удовольствием займусь.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us