Дэвид Моррелл - Рэмбо 2

10 апреля 2011 г.Просмотров: 2549RSS 2
Рубрики: Книги » ОбзорыМетки: ,
]]>
]]>

Дэвид Моррелл, Рэмбо

Продолжение истории о Джоне Рэмбо, ветеране Вьетнама, не нашедшем себе места в мирной жизни. Он отбывает срок в федеральной тюрьме, после событий первой книги, но его невероятно отточенные навыки снова понадобились военным. Нужно освободить из плена солдат - из того самого лагеря, где когда-то держали и Рэмбо. Но они там пробыли гораздо дольше...

Новеллизация фильма, собственно говоря. Сам Моррелл упоминает вскользь, что особой охоты возвращаться к этому герою не имел, но... Сразу обращает на себя внимание и то, что противоречие осталось не раскрытым: в первой книге (в отличие от вышедшего на экраны фильма) четко говорилось, что Рэмбо умер. Как же он выжил - об этом во второй книге нет ни слова.

В целом, она достаточно аккуратно следует сюжетной канве фильма, отличаясь отдельными любопытными нюансами в психологии и поведении героев. К примеру, когда его проводница попросила Рэмбо помочь ей переехать в Америку - книжный герой не изъявил по этому поводу особого восторга. Да и вообще, его отношения к женщинам (вернее, отсутствие таковых) в книге раскрыто несколько подробнее.

Еще интереснее другой нюанс: мы все помним монолог Рэмбо из финала второго фильма, о том, что он готов умереть за свою страну, и всего лишь хотел, чтобы им сказали: "Джон, ты молодец". Так вот, в финале книги он слышит эти слова - от своих боевых товарищей. И мне этот финал вовсе не показался патетичным.

А еще парадоксально, но факт - как мне показалось, автор книги гораздо сильнее увлекся военной машинерией, чем создатели фильма. Он с таким смаком и подробностями описывает вооружение и технику, что это захватывает едва ли не сильнее, чем фильм, где, казалось бы, вся она показана наглядно.

В общем, как новеллизация - книга определенно удалась, она и позволяет вспомнить впечатления от фильма, и вносит некоторые нюансы в повествование - не противоречащие фильму, но расширяющие его.

В России эта классика времен холодной войны издавалась неоднократно, в раннюю перестройку. Купить сейчас книгу, скорее всего,можно разве что у букинистов - на Западе, похоже, та же ситуация.

OZON.ru - Книги | Рэмбо. Рэмбо-II. Рэмбо-III | Дэвид Морелл | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 5-86248-050-1OZON.ru - Книги | Рэмбо. Рэмбо-II. Рэмбо-III | Дэвид Морелл | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 5-86248-050-1

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us
Комментариев: 2
    
    • Комментариев: 2

    • Вконтакте

    • Facebook

    •  Руслан | 24 января 2016 в 11:35:19

      С одной стороны, видно, что эта часть уже сугубо вторична и коммерческая - сюжет следует событиям фильма, игнорируя концовку первого романа и образы героев. Рэмбо показан именно персонажем в исполнении Сталлоне, а не героем романа, и разница в поведении бросается в глаза. С другой стороны, по сравнению с фильмом, где все сводится к сменяющим друг друга боевым сценам, автор все же раскрыл психологию героя, и в этом плане, пусть многое и противоречит первой части романа, читать новеллу стоит. Собственно, намного интереснее следить не за тем, кого и как Рэмбо убьет, а за тем, что он чувствует и каких взглядов придерживается. Его реакции на новый плен, отношение к женщинам и идее не иметь детей в жестоком мире,погружение в яму с копошащимися насекомыми - этому веришь больше, чем очередной сцене, где он без проблем укладывает вьетконговцев. Но, в целом, как приключенческий роман про отдельного героя эта часть неплохая, однако надрыва первой части в ней уже нет.

    •  vxga | 24 января 2016 в 11:47:37

      Это уже не просто роман и довольно проблемный, а часть франчайза - отсюда и изменения, как мне кажется.

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)