Брэм Стокер - Дракула

7 мая 2011 г.Просмотров: 3691RSS Обсудить
Рубрики: Книги » ОбзорыМетки: ,
]]>
]]>

Брэм Стокер, Влад Цепеш, Дракула

Древний аристократ, Влад Дракула, после смерти стал вампиром. Много столетий он провел, скрываясь в своем замке, но теперь готовиться переселиться в Англию...

Впрочем, вы и без меня неплохо знаете сюжет романа, даже те, кто отродясь его не раскрывал. Тем временем, в каком-то смысле, книга поинтереснее, чем все ее многочисленные экранизации.

Первое, что стоит понять, говоря об этой книге - Брэм Стокер, знакомец Артура Конан-Дойля и муж женщины, в которую был влюблен Оскар Уайльд, вовсе не были гениальным писателем. И даже "Дракула", его самое знаменитое произведение, вовсе не является шедевром литературы. Его загадка, его достоинства кроются в чем-то ином.

С точки зрения Большой Литературы, есть Великие Произведения - ну, знаете, "Война и Мир" Толстого, например. И эта книга действительно здорово написана... Но, положа руку на сердце, что, по вашему, оказало большее влияние на современную культуру: гениальный роман Толстого или, далеко не так блестяще написанное произведение Стокера? До сих пор еще ни один коллега-филолог не смог мне дать более-менее приемлемого ответа на этот вопрос. В самом общем виде, этот ответ звучит так: роман Стокера задевает в читателе какие-то струны, причем эта его способность никак не связана с литературными достоинствами романа.

По сути (и говоря о романе, об этом упоминают редко, а экранизации и вовсе обходят этот момент стороной) "Дракула" был политическим скандалом и провокацией. Как ни крути, но Влад Цепеш - правитель другого государства, и он выведен в образе вампира, кровопийцы, который является покорить чужую страну. Как бы вам понравился роман о Сталине - вампире, который приехал покорять США? Ну или, хотя бы, об Иване Грозном?

Во-вторых, роман Стокера еще и религиозный скандал. Только задумайтесь на минуту - что происходит с душой человека, который стал вампиром? В романе не раз подчеркивается сходство вампиров с животными, и наличие в них некоего бесовского духа, пришедшего на смену привычной чистоте той же Люси... Где, в таком случае, находится душа самой Люси? Более того, убийство вампира, как предполагают Ван Хельсинг и его сотоварищи, освобождает человеческую душу от проклятия. И душа Люси, ни на минуту не сомневаются они, попала в рай - после того, как ее тело обезглавили, рот набили чесноком, а грудь пробили деревянным колом. Но, во-первых, это только их предположения, а во-вторых, Люси-то была невинной жертвой графа... А сам Дракула? После того, как наши герои наконец убили его - на его лице появилось выражение покоя. Значит ли это, что его душа наконец попала в рай? Но, если да, то на каком основании? А если нет - что означало чувство покоя? Не значит ли это, что со смертью тела вампира гибнет и его душа - и никакой жизни вечной, ни ада, ни рая? Из текста самого романа можно сделать и такое предположение, но, при любом ответе на этот вопрос, мы получаем довольно увесистое богохульство... Скандал, еще посерьезней политического. И, заметьте, в известных мне экранизациях романа, этот вопрос толком не поднимался.

Еще один интересный аспект романа, это сама его эпистолярная форма. Заметно позднее написания романа, в разгул постмодерниста, теоретики немало занимались самим феноменом рассказчика в литературном произведении. Упрощенно говоря, классическая модель рассказчика "от третьего лица" предполагает всеведущую фигуру, этакий голос истины в тексте. Модель же "романа в письмах" предполагает принципиально другой подход: с одной стороны, нас знакомят с документами, что предполагает создания эффекта достоверности - в случае Стокера это не только личные дневники и письма,но и расписки поверенных, газетные статьи и т.п. Но, самое-то важное в том, что в любой момент любое событие мы видим глазами другого человека, который судит о них в меру своей подготовленности. А стало быть, во-первых, мы вынуждены иметь в виду, что рассказчик может заблуждаться, а во-вторых, мы сами вынуждены сопоставлять и интерпретировать, что предполагает совсем иной уровень вовлеченности в текст. Так что выбор Стокером именно такой формы для своего скандального детища был безусловно верен.

Прочитать для ознакомления

В России выходило множество изданий романа, многие из которых были снабжены любопытнейшими материалами. К примеру, вот в этом издании

OZON.ru - Книги | Дракула | Брэм Стокер | Коллекция "Гримуар" | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-5-94698-038-8OZON.ru - Книги | Дракула | Брэм Стокер | Коллекция "Гримуар" | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-5-94698-038-8

читатель найдет не вошедшую в канонический текст главу "Гость Дракулы", а также письменные свидетельства двух современников патологически жестокого валашского господаря: анонимного русского автора (предположительно влиятельного царского дипломата Ф.Курицына) и австрийского миннезингера М.Бехайма. Прилагаются и статьи специалистов. И то сказать: объем увестистого тома - 640 страниц. С другой стороны, в еще более толстом вот этом издании:

OZON.ru - Книги | Граф Дракула, вампир | Брэм Стокер | Drakula | Шедевры фантастики | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-5-699-23773-9OZON.ru - Книги | Граф Дракула, вампир | Брэм Стокер | Drakula | Шедевры фантастики | Купить книги: интернет-магазин / ISBN 978-5-699-23773-9

можно найти еще два романа Стокера: "Логово белого червя" (экранизированное самим Кеном Расселом) и "Сокровище семи звезд" - экранизированное в свое время студией "Хаммер" под названием "Кровь из гробницы мумии". Так что выбор за вами.

Есть разумеется, и отличные западные издания романа. Например, вот это:

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)