]]>
]]>

Inglourious Basterds, 2009

Полковник Ганс Лянда - охотник на евреев. Несколько лет назад, он упустил молодую девушку, Шошанну - но судьба еще сведет их на премьере нового шедевра нацистcкой пропаганды. На сеансе, где будут присутсвовать высшие чины Рейха - и заговорщики, которые мечтают их убить...

Режиссер: Квентин Тарантино, Элай Рот

В ролях:  Брэд Питт, Кристоф Вальц, Мелани Лоран, Даниэль Брюль, Дайан Крюгер, Майкл Фассбендер, Аугуст Диль, Элай Рот, Тиль Швайгер, Гедеон Буркхард, Тина Родригес

Тарантино для меня, да и для многих кинозрителей моего поколения, режиссер особенный. Я вырос на его фильмах, и еще ни разу не был ими разочарован. На волне восхищеия "Джанго Освобожденным" я решил пересмотреть его предыдущий фильм - тем более, что многие воспринимают эти две работы как взаимосвязанные. Поговаривают, что это начало новой трилогии.

И действительно,общее не заметить сложно: во-первых, оба фильма были заявлены как римейки, но на самом деле ими не являлись. По официальной версии, которой, в случае с творчеством Тарантино, верить, как обычно, нельзя - этот фильм является римейком "Бесславных ублюдков" Энцо Дж. Кастеллари

"Джанго Освобожденным" "Грязную дюжину"

Еще забавнее ситуация с именем персонажа Бреда Питта - Альдо Райне. Его назвали в честь актера Альдо Рэя, бывшаяжена которого отвечала на «Бесславных ублюдках» Тарантино за подбор актеров. есть и более замысловатые киноманские шуточки:помните игру в «угадайку», которую нашим шпионам навязали в погребке. Персонаж, которого загадали нацистскоу офицеру - КингКонг. Так вот, фильм об этой гигантской обезьяне очень любил Гитлер. Впрочем, большинство этих мелочей сейчас уже общеизвестны.

Лично для меня, помимо мотива любви к кино, очень важен и другой аспект этого фильма: его звучание. Персонажиговорят на четырех разных языках, причем английская речь занимает меньше половины фильма. И смотреть этот фильм в дубляже - просто преступление:  получается совершенно иной фильм. Произношение Бреда Питта - что-то невероятно забавное, даже когда он говорит по-английски. А уж сцена, где Лянда заставляет его персонажа говорить по-итальянски - и вовсе одна из самых смешных. Кстати, не могу не присоединиться к восхищению работой Кристофа Вальтца - он говорит на всех четырых языках, которые звучат в фильме и, кажется, на всех них - одинаково свободно.

Возвращаясь к теме любви к кино: по сути, фильм стал апофеозом всего военного "боевика" как такового. В "Героях Келли"  попытка тихо пробраться за линию фронта за золотом оборачивается прорывом фронта - и ничего, это никого не возмущает.  В других военных фильмах тоже совершаются впечатляющие подвиги. И Тарантино, в своем роде, закрывает тему: его персонажи расстреливают Гитлера и сжигают заживо всю верхушку Рейха - кто из экранных героев сможет превзойти этот подвиг?

И еще - у этого фильма есть странное, колдовское обаяние: с каждым просмотром он мне нравится все больше. Первый раз я посчитал его "просто хорошим фильмом", но пересматривая на днях в третий раз - остался в восторге. 

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)