]]>
]]>

Buffy the Vampire Slayer (season 3, episode 07)

Оригинальное название: "Revelations"

Название эпизода: "Откровения"

Баффи и Фэйт никому не мешали, развлекались как умели, отрабатывая синхронное истребление вампиров, как вдруг... Объявилась элегантная женщина с шикарным акцентом и объявила, что она  - новый Наблюдатель. А еще очередной могучий демон решил прибарахлиться в их городе перчаткой.

Продюсер: Джосс Уидон

В ролях: Сара Мишель Геллар, Николас Брендон, Элисон Хэннигэн, Энтони Хэд, Харизма Карпентер, Сэт Грин, Серена Скотт-Томас, Дэвид Бореаназ 

Отличная серия, в которой, кажется, есть все, за что мы любим "Баффи". Интересно, что действие, как всегда, замешано на типично подростковых проблемах, но на этот раз они лишь косвенно связаны с основным сюжетом. Баффи скрывает от "Скуби-банды" воскрешение Эйнджела, справедливо опасаясь их реакции. А когда правда выплывает наружу - друзья оказываются, мягко говоря, недовольны ее поведением. 

Но, тем не менее, основная сюжетная линия - очередной монстр недели и попытки с ним справиться. А так же появление нового Наблюдателя, разумеется.

На роль женщины, которая приехала проверить, как поживает Фэйт и взять обучение Истребительницы на себя была выбрана Серена Скотт-Томас, снимавшаяся в сериале "Звездный путь: Энтерпрайз", фильме "И целого мира мало" из серии о Джеймсе Бонде и так далее. Выбор, на мой вкус, поразительно удачный. Ее героиня походя бросает Джайлсу: "вы стали слишком американским" - а ее манеры и акцент действительно позволяют ей "перебританить" нашего библиотекаря. 

Как видите, благодаря фильму "Harnessing Peacocks" (вне контекста название перевести довольно сложно) мы можем всесторонне рассмотреть эту Наблюдательницу. 

Впрочем, это не единственная ее экранная обнаженка - но в "Баффи", разумеется, она застегнута на все пуговицы.

Что касается, "монстра недели", то на этот раз героев введут в заблуждение и сюжет будет развиваться не совсем так, как предполагается в начале. Зато перчатка, о которой идет речь, выглядит и правда замечательно: не зря же потом выпускались реплики перчатки Минегона. Пока это самая элегантная атрибутика, мелькавшая в сериале. 

Ну и, кстати, драки здесь были поставлены очень неплохо: один поединок двух Истребительниц чего стоит. 

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us