Баффи - Истребительница Вампиров 3-01

Buffy the Vampire Slayer (season 3, episode 01)

Оригинальное название: "Anne"

Название эпизода: "Энн"

Баффи бежала из города, стоящего на Адской Пасти... Теперь она работает обычной официанткой и называет себя Энн. Но так уж выйдет, что и на новом месте она не найдет спокойной жизни и попадет в своего рода Ад. 

Продюсер: Джосс Уидон

В ролях: Сара Мишель Геллар, Николас Брендон, Элисон Хэннигэн, Энтони Хэд, Харизма Карпентер, Кристин Сазерленд, Джулия Ли, Сэт Грин

Возвращение культовой героини на экран было обставлено по всем законам драматургии - и не без привычного для сериала освещения подростковых проблем в необычном ключе. 

Итак, понятно, что новый сезон имеет смысл начать с нового учебного года - герои, как-никак, школьники... За тему "неловкое воссоединение после летних каникул" здесь будут отвечать Корделия и Ксандер, разумеется. У них это получится трогательно и комично одновременно, но, разумеется, вся эта линия - не более, чем виньетка вокруг основных событий. 

Понятное дело, что нельзя было не показать попытки "банды Скуби-Ду" справится с вампирами без Истребительницы - и это тоже получилось довольно удачно: чего стоит только эпизод с Корделией как приманкой. Но, если говорить об этой части эпизода, то больше всего она запоминается диалогом между матерью Баффи и библиотекарем, Джайлзом.

- Не вините себя за бегство Баффи, - заявляет библиотекарь ее матери.

- Себя я и не виню. Я виню вас, - слышит он в ответ.

Довольно неожиданная, глубокая и прекрасно сыгранная сцена. Кристин Сазерленд вообще в этой серии на редкость хороша даже по ее меркам: к примеру, пересмотрите ее точную и безумно трогательную игру в финале эпизода.

Любопытно, что сам мотив переложения вины на окружающих отзовется и в линии Баффи: ее обвинят в том, что она могла принести за собой неприятности. Как мне кажется, эти две сцены - намеренно введенная перекличка, в обоих случаях обычные люди не принимают тех, кто связан с миром чудовищ. Даже те, кто сражаются на стороне человечества - не вызывают доверия. 

Но основная тема "подростковых неприятностей", разумеется иная. На этот раз речь пойдет о бегстве из дома и опасностях благотворительных организаций, которые могут оказаться прикрытием для незаконной деятельности. Сама тема довольно важна, но здесь выглядит, скорее, манипуляцией и способом ввести в действие "монстров недели". 

А вот сами монстры довольно удачны - не зря же они появятся в сериале "Ангел". Причем внешне демоны будут в обоих случаях почти одинаковы, но являются ли они просто представителями одного вида или это те же самые демоны - непонятно. Интересно, что Карлос Джекотт, играющий здесь Кена, один из немногих актеров, которые снимались одновременно в "Баффи", "Ангеле" и "Светлячке". Плюс, у него за плечами много других сериалов, включая, к примеру, "Менталиста". 

Обратите внимание так же на Лили - девушку, которой Баффи будет помогать: эта героиня знакома нам по эпизоду "Обмани меня" из второго сезона "Баффи". Там ее звали Чантарелла и она была участницей своего рода "культа вампиров".  Она еще появится снова, но уже в "Ангеле". Любопытно, кстати, что футболка, в которой расхаживает ее героиня в "Энн" подозрительно похожа на майку мюзикла "Шоу ужасов Рокки Хоррора". Актриса, которая ее играет, Джулия Ли, особо впечатляющей карьерой похвастаться не может, но у нее за плечами есть маньячный триллер "Душители с холмов".

Словом, удачное получилось возвращение....