Баффи - Истребительница Вампиров - 03 сезон, 18 эпизод

]]>
]]>

Buffy the Vampire Slayer (season 3, episode 18)

Оригинальное название: "Earshot"

Название эпизода: "Предел слышимости"

Buffy the Vampire Slayer (season 3, episode 18): Earshot

Баффи, во время патрулирования, столкнулась с двумя демонами, одного из которых успела убить. Но кровь демона, попав на кожу Истребительницы, наделила ее демоническими способностями: она теперь слышит мысли окружающих. И это далеко не приятно...

Автор сериала: Джосс Уидон

В ролях: Сара Мишель Геллар, Дэвид Бореаназ, Элисон Хэннигэн, Энтони Хэд, Элайза Душку, Алексис Денисоф

Мало кто из подростков не задумывался "а вот бы знать, что обо мне думают" - так что сюжетную завязку этого эпизода можно считать видоизмененным вариантом формулы "подростковые проблемы в мистическом мире". Понятное дело, что сценаристы привели к выводу, что это неприятный и неудобный дар, но они не стали чрезмерно упрощать задачу.

С одной стороны: да, последствия оказались, скорее отрицательными - напор мыслей окружающих практически лишает Баффи дееспособности - тем более, что по большей части мысли оказалось попросту неприятно подслушивать. Но, с другой стороны, это позволило ей услышать о замысле преступления - и, в конечном итоге, предотвратить его. Не забыли сценаристы и внести в происходящее толику юмора: Баффи, которая неожиданно узнает об отношениях Джайлса и ее матери - это было очень забавно.

Вообще, в теме чтения мыслей и том, как она подается в данном эпизоде, есть, как минимум, еще один интересный нюанс. Когда Баффи пытается "прочесть" Эйнджела, собираясь вызнать его отношение к Фэйт (вполне себе тема подростковых проблем, кстати)неожиданно выясняется, что вампиров она телепатически слышать не может. Напомню, что романы Шарлин Харрис были написаны гораздо позже, но в "Настоящей крови" эта коллизия - одна из основных.

Но, хотя темы телепатии самой по себе, запросто хватило бы на полнометражный фильм, в данной серии "Баффи" это лишь одна из тем: есть еще интрига с человеком, задумавшим массовое убийство. Надо отметить, что сама тема стрельбы в американских школах - довольно больная и вот так затронуть ее в сериале - решение, как мне кажется, довольно смелое. При этом премьера серии должна была состояться вскоре после событий в средней школе Колумбайн, но после теракта ее решили отложить, так что в США она была показана уже после финала сезона. Отложена, к слову, была и публикация книги

С другой стороны, авторы не просто увлеклись "социальной активностью" и "значимыми темами современности": интрига выписана довольно богато, с ложными наводками, как и положено в хорошем детективе. Меня, к слову сказать, они провели: настоящего преступника я заподозрил сразу, но потом внимание умудрились переключить на другого кандидата. Более того, и здесь тоже, как и в теме телепатии, смогли припасти смену регистра на юмористический: на мой взгляд, разгадка того, кто же истинный преступник и сцены поимки - просто не могут не насмешить.

Специально для этого эпизода была сконструирована часовая башня в школе Саннидейла: как вы сами понимаете, если в кампусе есть стрелок, то без нее не обойтись. За весь сериал она появится на экране лишь в двух сериях, считая эту.

Как видите, сценаристы вернули Джонатана, подзабытого с 20 эпизода 2 сезона - "Пошли рыбачить". Более того - сцена его разговора с Баффи, ближе к концу эпизода, одна из двух, которую переписал лично Джосс Уидон. Первая - обсуждение литературы в классе английского. Первоначально предполагалось, что говорить будут о "Над пропастью во ржи" Сэллинджера или "Генрихе VIII", но Уидон выбрал другое произведение Шекспира - "Отелло", чтобы подчеркнуть мотив ревности, которая грызет Баффи.

В результате получалась сильная, увлекательная серия, одна из самых запоминающихся в сезоне, как мне кажется.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us

  • Комментариев: 0

  • Вконтакте

  • Facebook

    Оставьте комментарий!

    grin LOL cheese smile wink smirk rolleyes confused surprised big surprise tongue laugh tongue rolleye tongue wink raspberry blank stare long face ohh grrr gulp oh oh downer red face sick shut eye hmmm mad angry zipper kiss shock cool smile cool smirk cool grin cool hmm cool mad cool cheese vampire snake excaim question

    Имя и сайт используются только при регистрации

    (обязательно)