]]>
]]>

Angel (season 3)

По уши счастливая Корди отбыла на каникулы с Гру. Уэсли пытается разгадать жуткое пророчество, связанное с сыном Эйнджела. А сам Эйнджел, кажется, безумно счастлив, возясь с малышом Коннором. Впрочем, где-то рядом есть Хольтц.

Создатели сериала: Джосс Уидон, Дэвид Гринуолт

В ролях: Дэвид Бореаназ, Харизма Карпентер, Алексис Денисоф, Эми Акер

В этом обзоре содержаться крайне серьезные спойлеры к ключевым сюжетным линиям.

Angel (season 3, episode 15)

Оригинальное название: Loyalty

Перевод: "Верность"

Angel (season 3)

Уэсли не с кем поделиться ужасным пророчеством: Эйнджел убьет своего сына. Тем временем, Фред и Ганн отправляются на новое задание, которое оказывается ловушкой.

До конца сезона нас, по сути, ждут две взаимосвязанные арки, первая из которых запускается именно здесь: Хольтц и его месть, Уэсли и пророчество, которое будет его так мучить - всего несколько серий и мы узнаем большую часть ответов. Проблема в том, что, при всей важности этой мини-арки для последующих событий - а ее влияние отзовется еще и в следующем сезоне - сама по себе она вышла довольно неровной.

Казалось бы, основной интерес зрителя должен быть сосредоточен на Хольтце, но это не так. Персонаж блуждает по периферии сюжета, занимаясь какими-то непонятными зрителю делами и возникает ощущение, что сценаристы сознательно затягивают его линию. По сути, так оно, скорее всего, и было: нужно было свести всех остальных героев в нужной точке, развить их определенным образом - и лишь тогда спускать Хольца с цепи.

В общем-то, центром этой серии и нескольких последующих становится Уэсли: он сделал ужасное открытие, но его не с кем обсудить. Корди уехала отрываться с любовником, с Эйнджелом, по понятным причинам, обсуждать это пророчество не стоит, а Фред и Ганн отпадают, из-за любовного треугольника. Лучшей сценой серии я бы назвал поход Уэсли к лоа - из-за необычной формы, в которую он воплотился, сцена получилась запоминающейся, смешной и жутковатой одновременно. А вот дежурные приключения Ганна и Фред в драке с дежурными вампирами как-то не вызвали интереса.

Angel (season 3, episode 16)

Оригинальное название: Sleep Tight

Перевод: "Крепких снов"

Angel (season 3)

Эйнджел обнаруживает, что в свиную кровь, которой он питается тайком добавляли кровь его сына, Коннора. В это время, Уэсли, в ужасе от пророчества, за спиной друзей ведет переговоры с Хольтцем.

Одна из самых мощных серий сезона с массой неожиданных поворотов - некоторые сюжетные линии завязываются, некоторые наоборот, разрезаются, в том числе - и в прямом смысле слова. При этом события следуют одно за другим крайне плотно, наше понимание героев и ситуации постоянно меняется - и именно это и образует "нерв" серии.

Одно то, что Уэсли отважился предать своих друзей - причем ради их же блага - и похитить Коннора: этого сюжета самого по себе хватило бы на довольно напряженный эпизод. Но следом мы видим, как ему перерезают глотку - причем, надо отдать должное сценаристам: во время просмотра я даже поверил на какое-то время, что его могут выпилить окончательно. Впрочем, Уэсли было уготовано гораздо более интересное развитие, не спорю.

Ну и финал эпизода добивает окончательно: все собрались в одной точке, конфликт максимально обострен и тут... Хольтц похищает Коннора и прыгает вместе с ним в адский мир. С одной стороны, я подозревал нечто подобное, по чисто техническим и драматическим причинам: во-первых, работать на съемочной площадке с младенцами (сразу тремя для одной роли, напомню) - удовольствие то еще. А во-вторых, все драматические возможности темы "папа курлычет над сыном" были исчерпаны пару серий назад. Так что ход с временным устранением Коннора и возвращением его во взрослом виде напрашивался - но завязку этой линии сделали весьма изящно, не спорю.

Angel (season 3, episode 17)

Оригинальное название: Forgiving

Перевод: "Прощение"

Angel (season 3)

Друзья Эйнджела пытаются разобраться в произошедшем: в первую очередь, понять, что случилось с Уэсли. Ну и, конечно, они ищут способ вернуть Коннора.

После невероятно напряженной предыдущей серии эта выглядит некоторым послаблением: в первую очередь потому, что современный зритель привык к определенным правилам телевизионной драматургии. В частности, если какое-то трагическое событие не произошло сразу, то велика вероятность, что оно и не случится. В данном случае, я говорю, прежде всего, о гибели Уэсли. Если его смерть не произошла в предыдущей серии и нам показывают, что он жив, что его ищут - скорее всего, он выживет, так или иначе. Просто потому, что переживания зрителей по этому поводу нельзя растягивать бесконечно, их интенсивность снижается. Не то, чтобы у этого правила не было исключений, но чаще всего оно срабатывает.

Приложимо оно и к исчезновению Коннора: чисто теоретически, была возможность, что герои отправятся в Адский Мир, будут сражаться там за ребенка - и, возможно, это даже приведет к гибели Коннора. Но, если этого не произошло сразу же, в следующей серии - то вероятность такого развития событий стремится к нулю. А вот возможность его возвращения повзрослевшим - только возрастает, так как сериал в целом и персонаж в частности от этого явно только выиграют.

Здесь же мы узнаем разгадку истории с пророчеством, но на меня она как-то не произвела впечатления (пророчество относилось к гибели Саджана, но они изменил его формулировку на пресловутое "отец убьет сына").

Зато с точки зрения киномана была здесь одна интересная сцена: та, в которой Эйнджел и Лайла отправляются на встречу со старшими партнерами и встречают суровую маленькую девочку. Играет ее Кей Панабэйкер - младшая сестра Даниэль Панабэйкер, играющей сейчас во "Флэше". Правда, при всей ее неоспоримой внешней привлекательности, других заметных ролей у ней я не помню. С другой стороны, Кей Панабейкер ухитрилась сняться в сериале "Необычная семья", где играла так же и Джули Бенц, исполнительница роли Дарлы.

Angel (season 3, episode 18)

Оригинальное название: Double or Nothing

Перевод: "Вдвое или ничего"

Angel (season 3)

Корделия и Гру наконец вернулись с каникул в Мексике - только чтобы узнать, какой бардак творился, пока они отдыхали. Тем временем, Ганна настигли старые долги: как выясняется, несколько лет назад он заложил свою душу демону.

Как это похоже на авторов "Эйнджела": по середине довольно напряженной сквозной линии, подсунуть зрителю вставную серию, которая, тем не менее, будет настолько хороша, что злиться на них просто невозможно. Демон, владелец казино, который требует, чтобы Ганн отдал ему душу, пока той не завладела Фред - это прекрасная идея, и она была отлично воплощена. Самого демона играет Патрик Ст. Эсприт, актер не самый известный, но много где мелькавший: к примеру, он снимался в "Голодные игра: И вспыхнет пламя" и в сериале "Доктор Хаус". Благодаря гриму и роли бандита он мне несколько напоминал Харви Кейтеля. Так же киноманам будет интересно, что с небольшим камео в серии появился... Бен Аффлек, он играет одного из посетителей казино.

В остальном - просто хорошая, увлекательная и яркая серия, которую интересно смотреть. Хотя сцена размолвки Ганна и Фред заставляет зрителя поморщиться, даже понимая, что парень притворяется и зная, зачем он это делает: нельзя, все-таки, так обходиться с героиней Эми Акер.

twitter.com facebook.com vkontakte.ru ya.ru myspace.com digg.com blogger.com liveinternet.ru livejournal.ru google.com yahoo.com yandex.ru del.icio.us